У тексті під заголовком "Лопез співала трелі диктатору" значиться, що президент Туркменістану святкував день народження у компанії американської співачки Дженіфер Лопез.
Згодом на сайті Heute виправили помилку та поставили фотографію Бердимухамедова.
Нагадаємо, під час візиту до України Гурбангули Бердимухамедова у березні 2012-го року Віктор Янукович переплутав Туркменістан і Казахстан.
Загалом у 2012 році в світовій пресі не раз плутали Януковича з Ющенком, Лукашенкою та навіть Ху Цьзінтао.