Надвечір п’ятниці, 14 вересня, Булгакова затримали в Гродно під час презентації книги "Радянізація Західної Білорусі" співробітники міліції та податкової інспекції. Пізніше дружина Булгакова повідомила, що її чоловіка відпустили, а 194 примірники книги були описані та вилучені.
«Був складений опис вилученого майна, а це 194 одиниці. Це все знімалося на фото і відеокамери. Взагалі в затриманні брали участь десять чоловік: три податківці, два співробітники міліції, чиє відомче підпорядкування мені до кінця не зрозуміло, два якісь агенти зовнішнього спостереження, після був викликаний якийсь чоловік, який фільмував на відеокамеру затримані видання. Вони приїхали на двох машинах. Затримання відбулося десь на початку дев'ятої вечора і десь об одинадцятій вечора я був відпущений після підписання протоколів і пояснень», – розповів сам Булгаков.
Щодо Булгакова було складено протокол про адміністративне правопорушення за незаконну підприємницьку діяльність. Приводом для звинувачення став той факт, що під час презентації було продано 25 книг.
Дата суду поки не призначена, розгляд має пройти в господарському сіді Гродненській області. Булгакову загрожує штраф і конфіскація вилучених книг.
"Як правило, в нормальній країні податкова інспекція звертає на такі факти менше уваги, так як такі гроші не становлять загрози державним інтересам, а в Білорусі явно податкова інспекція виступає передовим загоном силового блоку . Тож це – грізне, резонансне застереження людям, які пов'язані з незалежною культурною активністю в цілому і з незалежним книгодрукуванням зокрема ", – заявив Булгаков.
Редактор журналу пов'язав подію з майбутніми парламентськими виборами і прагненням влади залякати активістів опозиції Гродно.
Булгаков звернув увагу на те, що податкові інспектори зацікавилися випуском Arche, присвяченим подіям на площі 19 грудня 2010 року, а також книгою "Білоруська політична сцена і президентські вибори 2010 року". "Ці люди особливо не приховували, що їх цікавлять публікації з політизованим змістом", – сказав Булгаков.
Як відомо, парламентські вибори у Білорусі мають відбутися 23 вересня 2012 року. Влада країни погодилася допустити до процесу спостерігачів від ОБСЄ.
Останні чергові парламентські вибори у Білорусі пройшли восени 2008 року. За їх результатом, жоден з опозиційних політиків не пройшов до складу нижньої палати білоруського парламенту.
Спостерігачі за парламентськими виборами від ОБСЄ визнали їх недостатньо демократичними.