«Не поспішайте з розробкою законодавства про мови, щоб можна було визначити й інші потреби, особливо потреби деяких дрібніших меншин. Не вирішуйте цих питань наспіх. У довгостроковій перспективі, на мою думку, дуже важливо мати чітку законодавчу базу, яка визначатиме права, особливо, на участь меншин та їхню освіту», – заявляє Торс.
На її думку, на Сході потрібно зважати на російськомовні групи, які становлять більшість, і етнічні росіяни, які є меншістю.
«Думаю, дуже важливо враховувати, як групи самі себе називають. Маємо ситуацію, коли де-факто меншини говорять про себе як про спільноти замість меншин. Я також хочу підкреслити чітку розбіжність, яку бачу: у вас є російськомовні українці й російська меншина. Сподіваюся, що люди не розглядатимуть згадане питання з етнічного погляду», – вважає вона.
На її переконання, це також питання поваги до мови одне одного, що є дуже важливо.
Інтерв’ю з Астрід Торс читайте у № 16 «Українського тижня».