Валерія Бурлакова Media Officer українського офісу Amnesty International

«Зачем мне стражаться и перечить судьбе?» – непопсова поезія доньки Олени Бондаренко

VIP-хроніки
19 Серпня 2013, 10:35

«Депутатка зазначає, що на думку музичних експертів, пісні її доньки неймовірні», – зазначила «Українська правда». Крім невідомих «музичних експертів», пісні Поліни Бондаренко полюбили її однокласники.

«Вона зірка у своєму класі», – розповіла пресі депутатка, хоча й підкреслила: творчість її доньки не дитяча. «Текстівки і музика на зрілу людину розраховані», – зазначила Бондаренко.

На жаль, співати пісні Поліни журналістам вона не стала. Однак VIP-хронікам пощастило знайти «розраховані на зрілу людину текстовки» дівчинки.

Текст пісні «Рана моя» – єдиний текст Поліни російською мовою.

Одна з аватарок Поліни у мережі Вконтакті

«Ты ненавидишь, а я всё люблю

Из друзей удалил, а я песню пишу.

Любишь другую, я люблю всё равно…

Быть мне с тобою не суждено.

Смысл всей песни заложен в любви,

И ничего не решится от частой мольбы

********

Я лишь любуюсь, а ты мне дерзишь.

Я тихо плачу, на вид в сердце тишь…

На самом-то деле я безразлична тебе.

Зачем мне стражаться и перечить судьбе?»

Решта, ймовірно, розраховані на міжнародну аудиторію. Тому написані англійською.

«You can't understand

How I always feel

When I hold your hand

I feel really bad», – початок майбутнього хіта Confused.

“Це не попса (…) в неї абсолютно роковий напрям", – підкреслює мати майбутньої рок-зірки.