Раніше ми, звісно, теж не мовчали: наша власна кореспондентка у Парижі Алла Лазарева не лише розповідала нам, що відбувається у Франції, але й розповідала французам про Україну. Сьогодні ми розширили цей напрям роботи, запустивши окремий франкомовний сайт Tyzhden.fr.
Ви знайдете там не лише переклади наших найкращих матеріалів, але й ексклюзивні тексти, написані для французької аудиторії. Будемо розповідати про нашу культуру, історію, політику, економіку, соціум – про все, що важливе і на часі. Так, французи сьогодні дуже цікавляться Україною, проте ми не повинні бути мовчазним об’єктом. Для того, щоб бути почутими, треба говорити. Наша мета – сприяти налагодженню по-справжньому змістовного діалогу між Україною та Францією, основаного на глибшому розумінні того, ким ми є, були і прагнемо стати.
Запрошуємо підписатись на сторінку нашого франкомовного проєкту у фейсбуці, а також у твіттері і телеграмі.
Дякуємо, що ви з нами!
