У Всесвітній боксерській раді назвали помилкою перекладача виклик Кличком Януковича на “двобій”

16 Серпня 2013, 12:42

За їх інформацією, у Мексиці на зустрічі з президентом WBC Віталій Кличко заявив про намір балотуватися на пост президента в 2015 році. Саме так і подали цю новину українські ЗМІ. 

Насправді ж мова йшла про зацікавленість Кличка в участі у президентських перегонах.

У коментарі телеканалу співробітник WBC на умовах анонімності визнав помилку.

"Він сказав, що думає про участь у президентській кампанії, але ще не прийняв рішення з цього питання. Помилку зробила та людина, яка писала цю новину англійською мовою", – розповів співробітник сайту WBC.

Незабаром некоректне формулювання на сайті виправили.

Нагадаємо, 14 серпня ЗМІ повідомили, що лідер партії УДАР Віталій Кличко заявив про намір балотуватися у президенти України.

Як відомо, експерти вважають, що Кличку недостатньо його нинішнього статусу голови партії, і швидше за все він балотуватиметься на посаду президента в 2015 році.