The Guardian: гальмування Януковичем підписання угоди про асоціацію додає переможних балів Путіну

14 Листопада 2013, 13:37

«Надії Європи взяти гору над Владіміром Путіним і виманити Україну з орбіти Москви завдяки вільній торгівлі та перспективі членства в ЄС зазнали невдачі в середу (13 листопада), коли парламент в Києві відмовився від ключового рішення, необхідного для просування країни на захід», – пише The Guardian.

Видання вважає таку бездіяльність тактикою гальмування президентом Віктором Януковичем, що додає переможних балів Кремлю у його кампанії утримання впливу на території колишнього Радянського Союзу між Росією та ЄС.

 «У жорстокій боротьбі між Москвою і Брюсселем, Путін здобув значну перемогу у вересні, коли Вірменія зробила раптовий крутий поворот, убивши роки переговорів з ЄС, і оголосивши, що вона вступає до Митного союзу на чолі з Росією замість цього», – пише Трейнор.

«Дипломати у Брюсселі заявляють, що шанси України на підписання угоди у Вільнюсі зменшуються, але таке балансування на межі війни може тривати до останньої хвилини», – вважає він.

читати ще