The Economist: рано говорити, що сланцеві родовища Європи стануть «золотим дном» дешевого газу

1 Лютого 2013, 11:36

«Невідповідність між сподіваннями і реальністю європейського сланцевого газу було чітко узагальнено угодою, укладеною 24 січня, що дозволяє пошуки Shell нетрадиційного газу в Україні. Українські політики говорили про $ 10 млрд. інвестицій. Shell зайняв більш обережну лінію. Фірма, звичайно, сподівається знайти велику кількість газу в Східній Україні. Але спочатку вона проведе певні сейсмічні випробування і зробить15 тестових свердловин. Якщо результати розчарують, компанія, як ExxonMobil в Польщі, просто піде. Тому зараз занадто рано говорити про те, що сланцеві родовища в Європі стануть такими ж рясними як і в Америці», – пише видання.

«Було зроблено лише невелику кількість свердловин. Можливо Exxon і покинув Польщу –  країну, де розвідка газу зайшла найбільш далеко, але в інших компаній все йде успішніше. Як відмічає останній звіт Deutsche Bank, наразі дуже важко визначити, в якій саме країні є золоте дно дешевого газу. Багато речей залежать від плину часу, в тому числі і технології видобутку та обсяги виробництва. Тут треба додати безліч проблем, які знаходяться на поверхні, особливо в Західній Європі. Прогрес йде повільно, за винятком Великої Британії, яка нещодавно скасувала заборону на буріння. Французи непримиренно налаштовані проти сланцю», – йдеться в статті.