Символ футболу

ut.net.ua
18 Грудня 2009, 00:00

 

14 грудня на Михайлівській площі в Києві було презентовано логотип чемпіонату Європи з футболу-2012 та гасло змагань – «Творимо історію разом». До речі, поляки перекладають із англійської слоган «Creating history together» як «Творимо майбутнє разом», оскільки в польській мові слово «історія» вживається лише щодо минулого часу. Розробив емблему на замовлення УЄФА португальський художник Ельдер Помбіньйо. Попередньо митець ознайомився з історією та культурою Польщі й України – країн–господарок чемпіонату. «Я був зачарований орнаментом – витинанкою. Після цього в мене вже не виникало запитань, що саме брати за основу для лого», – зізнається Помбіньйо.
 
Справді, суцвіття, з двох квіток та футбольного м’яча віддалено нагадує витинанки. Ліва квітка суцвіття символізує Польщу, що видно з червоного та білого кольорів, які відповідають кольорам польського прапора. Права квітка – синьо-жовта – символізує Україну. В центрі композиції – м’яч, яскраве забарвлення якого, за задумом художника, має передати емоційне напруження футбольних змагань. Єдине стебло, на якому розпускаються квіти, символізує континентальну першість Європи з футболу.