Сучасна хорватська література: чужі тексти чужої культури чи діалог традицій? | Versus «Національні літератури»

Versus
6 Червня 2025, 12:52

Перекладачка, літературознавиця, професорка Алла Татаренко і ведуча, редакторка Богдана Романцова поговорили про хорватську літературну традицію.

  • Спробували проаналізувати обмін між українською та хорватською культурами у діахронії.
  • Подискутували про те, яке місце хорватська література посідає з-поміж інших європейських сьогодні.
  • Поговорили про те, як сучасні хорватські автори осмислюють розпад Югославії і чи притаманна молодим авторам так звана югоностальгія.
  • Окремо зупинилися на експериментах з формою у хорватській літературі і осмисленні еміграційного досвіду. Нарешті, склали список мастрідів, які варто прочитати просто зараз.

читати ще