25 березня в арт-центрі «Я Галерея» відбудеться зустріч Клубу Української школи політичних студій, гостем якого відома українська літературознавиця й перекладачка, письменниця, популяризаторка України в Європі та світі, дочка нещодавньої ювілярки Ліни Костенко Оксана Пахльовська. Зустріч матиме назву «Україна-Європа: спільна система координат».
Загалом під час зустрічі з Оксаною Пахльовською йтиметься про культурну реінтеграцію України в Європу як передумову для її політичної інтеграції. Початок заходу – о 19 годині.
Оксана Пахльовська – завідувачка кафедри україністики та професорка Римського університету «Ла Сап’єнца», наукова співробітниця Інституту літератури імені Тараса Шевченка НАН України.
У її творчому доробку – значна кількість ґрунтовних праць із історії української літератури, українсько-європейських культурних контактів. Зокрема, монографія «Civilta letteraria Ucraina» («Українська літературна цивілізація: історичний профіль»), поетичне видання «Долина храмів», переклад на українську мову книги італійського поета Корадо Калабро «Я не скажу тобі, що це любов» (2009) та інші.
2010 року Оксана Пахльовська здобула Національну премію України імені Тарама Шевченка за книгу «Аvе, Еurора!»
