Профанація слова

ut.net.ua
29 Травня 2009, 00:00

 

Переможець конкурсу рукописів «Коронація слова». Володар гран-прі Всеукраїнського книжкового рейтингу «Книжка року». Фіналіст «Книжки року Бі-Бі-Сі». Лауреат І премії літературного конкурсу «Смолоскип»… Як багато потенційних читачів сучасної україномовної літератури знають про існування цих або ще менш розкручених книжкових нагород, премій та відзнак? І чи багато з тих, хто знає, довіряють їм або роблять свій вибір, керуючись відповідним написом на обкладинці?
 
Ці запитання не звучали б так риторично, якби йшлося про авторитетну західну нагороду, приміром, Гонкурівську або Букерівську, не кажучи про Нобелівську премію з літератури. Будь-яка з них забезпечує світовий розголос автору, а книжкам – мільйонні наклади і високі рейтинги продажу. Хоча й суто національні відзнаки, як-от найближчі до нас польська «Ніке» чи російський «Малий Букер», також можуть стати своєрідним знаком якості, приваблюючи не лише свого «хатнього» читача, а й іноземні видавництва.

Продовження статтті читати в наступному номері, який вийде 29 травня.