Богдан Осадчук належав до старшого покоління української еміграції. Народжений 1920 року в Коломиї, змушений був із батьками жити в Центральній Польщі. Під час Другої світової війни працював в допомоговому комітеті у м. Холм, згодом — навчався в Берлінському університеті.
Після війни залишився в Західному Берліні, де й провів решту життя. Працював в Берлінському вільному університеті.
Співпрацював із паризьким журналом «Kultura» Єжи Ґедройця, причетний до формування концепції УБЛ (Україна – Литва – Білорусь), за якою вільна Польща мала би визнати післявоєнні кордони.
Писав для низки німецьких та швейцарських видань.
Отримав орден Білого Орла — найвищу нагороду Польщі та орден Ярослава Мудрого. Мав титул почесного професора Донецького національного університету.