Це дороге видання виготовлено у рамках серії «Книги, які творять історію».
Коштовною книжку робить як текст, так і близько 100 ілюстрацій художниці Оксани Тернавської. Крім того, папір виготовляється вручну за технологією XVIII століття.
Історія видання «Енеїди» Івана Котляревського налічує більше двохсот років.
Поему ілюстрували безліч разів. Серед художників, що доторкнулися до створення літературних образів Котляревського були, зокрема, Василь Корнієнко, Григорій Нарбут, Валентин Гордійчук, Анатолій Базилевич.
Втім, як зазначає автор, з виданням «Енеїди» було не все так просто. Сам Котляревський не поспішав видавати твір, однак рукописні зшитки пішли по руках і набули неабиякої популярності.
Перші частини поеми були надруковані без відома Котляревського, що його дуже обурило. Першим таким видавцем став конотопський поміщик Максим Парпура, який, окрім всього іншого, завідував друкарнею у Петербурзі.
Пізніше Котляревський «відшукає для видавця-пірата місце у пеклі і прирече на шкваріння і розпинання за те, що «чужеє отдавав в печать».
Детальніше про Івана Котляревського, який народився 9 вересня 242 роки тому, тут.