Кулиняка оголосили ворогом української культури повноваженням українського народу. За таке рішення учасники акції під Кабінетом міністрів, яких зібралося близько 200 осіб, проголосували одностайно.
Учасники акції вимагають скасувати урядову постанову № 168, прийняту в лютому, завдяки якій стало вигідно завозити фільми з Росії. За даними учасників акції, це в 20 разів дешевше, ніж перекладати українською.
Учасники акції розгорнули під Кабміном величезну плівку з кадрами з фільмів, дубльованих українською мовою.
«Економічний та ідеологічний ринок віддається у іншу державу. Це диверсія і саботаж України. Основа держави – це не шахти, а культура», – заявив один з учасників акції Сашко Лірник.
«Прикро, що такі абсурдні заходи відбуваються в ХХI столітті. Мова йде про людей, які просто лобіюють інтереси прокатних агенцій. А ми вважаємо, що зазіхають на наше право дихати», – заявила у свою чергу співачка Росава.
На думку братів Капранових, урядовці «не знають української і тому її бояться». Вони також звернулися до міліціонерів зі словами: «За вашими плечима стоїь кримінальне бидло».
Також учасники акції вимагають повернути апаратуру студії Le Doyen і забезпечити можливість дубляжу на студії фільмів. Нагадаємо, напередодні у студії заявили, що їм почали повертати апаратуру і вони продовжують озвучувати фільми українською мовою.
Організаторами акції виступили Відсіч, НББ, Простір Свободи і Кіно-переклад.
Нагадаємо, акція на захист дубляжу українською мовою біля будівлі Кабінету міністрів відбулася також 10 квітня.