Як зазначив Янукович, «від часів Київської Русі писемне слово сприяло інтелектуальному піднесенню народу, збереженню його самобутніх духовних традицій, національної ідентичності і культури».
За його словами, «визначальне місце у становленні сучасної української літературної мови належить Тарасові Шевченку – славетному генію, 200-річчя від дня народження якого відзначатимемо всенародно наступного року».
«Кобзареві заповіти стали нашим дороговказом, бо сповнені любов'ю до рідної землі, вірою в її щасливе майбуття. Вони і сьогодні надихають нас на благородні справи, якими стверджується шлях України до європейської спільноти», – зауважив Янукович у своєму привітанні.
„Запевняю вас, що держава й надалі докладатиме зусиль для реалізації відповідальної і виваженої політики, спрямованої на підтримку та розвиток української мови на засадах суспільної єдності і злагоди”, – наголосив Янукович.
Як повідомлялось, прем'єр-міністра Миколи Азарова заявив, що зміцнення статусу української мови як державної та гарантування кожному громадянину України права на його рідну мову є важливими складовими подальшого розвитку країни. Проте Азаров не писатиме 11 листопада Всеукраїнський диктант національної єдності „через напружений графік”.