Фейки російських ЗМІ: заклик убивати росіян, комбат-фашист та масові протести

24 Березня 2015, 15:28

"Заклик" американського генерала "вбивати росіян"

Російські ЗМІ інтерпретували слова американського відставного генерала «почати вбивати росіян», вирвавши їх з контексту.

10 березня Роберт Скейлз виступив в ефірі телеканалу Foxnews. 

«Скандал стався в прямому ефірі американського телеканалу FoxNews. Річ у тім, що генерал-майор запасу Роберт Скейлз закликав в ефірі «вбивати росіян». Саме так, на його думку, можна вийти з кризи в Україні», – повідомив телеканал Ren.tv 12 березня.

Така фраза справді прозвучала з вуст Роберта Скейлза. Ведучий попросив його прокоментувати заяву США від 9 березня про намір направити до Східної Європи три тисячі солдатів для спільних навчань, і дати оцінку наслідкам такої дії.

Але російські ЗМІ вирвали її з контексту. Генерал говорив про російських найманців, які воюють на Сході України, а не про всіх росіян загалом. Мова йшла не про вихід  із кризи, а про закінчення російсько-української війни. Фразою "вбивати росіян" генерал закликає до жорсткіших воєнних дій проти російських військовиків.

Слова Скейлза:

«I think to no effect, Lou. It is Game, Set and Match in Ukraine. The only way the US can have any effect in this region and turn the tide is to start killing Russians. Killing so many Russians that even Putin’s media can’t hide the fact that Russians are returning to the Motherland in body bagsBut given the amount of support we’ve given the Ukrainians, given the ability of the Ukrainians themselves to counterattack, to get seized [ by the] 12,000 Russians camped in their country – sadly, that is not likely to happen».

«Я думаю, що ніякого ефекту, Лу. В Україні вже все вирішено. Єдиний спосіб, у який США можуть якось вплинути на ситуацію в регіоні і переломити її хід, це почати вбивати росіян. Вбивати так багато росіян, щоб навіть ЗМІ Путіна не змогли б приховати той факт, що росіяни повертаються на батьківщину в трунах. Але враховуючи рівень підтримки, яку ми надаємо українцям, враховуючи здатність самих українців протистояти, будучи захопленими 12000 росіян, що розташувалися в їхній країні – на жаль, це навряд чи станеться».

У Росії проти Роберта Скейлза порушили кримінальну справу за «публічні заклики до розв'язування агресивної війни, вчинені з використанням ЗМІ».

500 силовиків перекрили Хрещатик

17 березня російське інформаційне агентство ТАСС опублікувало новину про те, що «близько 500 учасників бойових дій на південному сході України перекрили вулицю Хрещатик у Києві навпроти будівлі міністерства аграрної політики та продовольства». За словами кореспондента ТАСС, який передавав з місця події, протестувальники вимагали виділення їм землі.

Новину підхопили інші російські ЗМІ.

Мітинг на Хрещатику того дня справді був, але у ньому взяли участь не більше ста людей. Мінагрополітики пікетували колишні працівники державного підприємства «Науково-дослідне виробниче підприємство агрокомбінат« Пуща Водиця», які вимагали повернення їм земель організації, які належали їм в якості компенсації.

Фактично в той день відбувалося два «мітинги». На перший прийшли працівники агрокомбінату «Пуща-Водиця». Другий мітинг (близько 50-ти чоловік) – людей у ​​військовій формі, які вимагали виділення землі учасникам АТО. При цьому учасники першого мітингу звинуватили людей у ​​військовій формі в спробі нівелювати їхній захід, називаючи їх «тітушками» і провокаторами. При цьому Хрещатик перекривали менше, ніж на п'ять хвилин.

Комбат "Дніпра-1" розповів, як став фашистом

Російський телеканал «Звєзда» розповів, що народний депутат України командир полку спеціального призначення «Дніпро-1» Юрій Береза начебто зізнався, як «став фашистом». 

Цю інформацію підкріпили відео з ефіру телеканалу «Espreso.tv» програми «Вечір з Миколою Княжицьким». Таких «зізнань» головний герой програми народний депутат і комбат батальйону «Дніпро-1» Юрій Береза не робив.

Російський канал використав відповідь комбата на запитання про війну: Юрій Береза розповів про 90-ті роки. Комбат служив на Камчатці, і його ще тоді – як українця – називали «бандерівцем та фашистом». На його думку, така риторика не змінилася ще відтоді, і «те, що було на кухні, вийшло у широкі маси».

Тобто телеканал «Звєзда» передав дослівно цитату українського народного депутата, але зробив маніпуляцію у самому заголовку, який потім передрукували й інші медіа.

"Масові протести" в Одесі

Російські ЗМІ 21 березня написали новину про те, що в Одесі протестувальники організації «Одеса – проти репресій» перекрили вулицю і перевернули автомобіль.

Новину супроводжувало відео з місця подій. У його першій частині кілька десятків хлопців у спортивних костюмах і закритими обличчями перекривають рух на проїжджій частині вул. Ільфа і Петрова, розташованої в спальному районі на виїзді з міста, а далі перевертають автомобіль ВАЗ-2108. У другій частині відео дві жінки на тлі антиурядових плакатів звинувачують владу України у порушенні конституційних свобод і закликають «почути Одесу». Імен «активісток» немає, організацію, до якої вони належать – не називають.

РИА Новости написала заголовок:

Заголовки інших ЗМІ: Вести: «Одесситы перевернули машину националистов, пытавшихся их задавить», Радиомаяк: «В одессе организован пикет против репрессий, насилия и произвола».

Відео опублікувало одеське інтернет-видання «Таймер» (належить екс-депутату Ігорю Маркову, лідеру проросійської партії «Родіна»). Це відео «активісти» прислали виданню на електронну пошту. Саме тут з'явилася інформація про те, що автомобіль перевернули, оскільки водій намагався проїхати через протестувальників і був прикрашений символікою «Правого сектора». Деякі блогери, українські ЗМІ, а також представники влади заявили, що все це – постановка. Прес-служба міліції Одеської області назвала інформацію про протест  фейком.

Ось як прокоментувала «заворушення» в Одесі радник губернатора Одеської області Зоя Казанжи: