«Вісімка» для східної культури – число таке ж щасливе й символічне, як для більшості європейців «три» чи дюжина. З огляду на це рішення почати літні Олімпійські ігри 2008 року 8 серпня цілком логічне. Іронія долі, але в китайському гороскопі саме цей день позначений як «украй небла гополучний». Тиждень пропонує зазирнути за лаштунки Ігор, щоб побачити, чим сьогодні є Олімпіада – найшанованішим спортивним турніром, бізнес-проектом чи геополітичною проблемою. Також познайомить із тими видами спорту, в яких Україна має найбільші шанси відзначитися. Адже гасло «Головне не перемога, а участь» давно не актуальне.