При цьому деякі члени Палати лордів виступили під час дебатів з критикою сформованого положення. Вони вказали на те, що повноваження передаються в умовах, коли, як і раніше "не відомі питання, дата, параметри витрат на проведення референдуму і навіть те, кому на ньому буде дозволено голосувати".
Але, як уточнили політичні оглядачі, такі аспекти плебісциту, як формулювання питання для голосування, його дата і правила проведення кампанії, після передачі права провести референдум мають бути визначені у законопроекті, внесена з боку уряду першого міністра Шотландії Алекс Селмонд.
Влада регіону хоче організувати голосування з питання незалежності восени 2014 року.
Як відзначають в британському кабінеті міністрів, затверджений обома палатами парламенту урядовий указ дозволить провести "законний, чесний і вирішальний" референдум. Його принципи були закладені в Единбурзькому угоді, підписаній в минулому році Селмонд і прем'єр-міністром Великобританії Девідом Кемероном.
Офіційна передача повноважень на проведення референдуму про незалежність шотландському парламенту означає завершення дискусій щодо параметрів процесу волевиявлення і дозволить початися "великим дебатів" по суті про те, чи може Шотландія зараз відокремитися від решти Великобританії, вважає британський міністр у справах Шотландії Майкл Мур.
"Визначення долі Шотландії у складі Сполученого Королівства стане найважливішим рішенням у житті, яке ми приймемо, як шотландці", – підкреслив Мур.
Тепер узгоджений парламентом указ переданий в Таємну Раду – формальний орган радників британської королеви, що включає найстарші політичні фігури країни, – для остаточного затвердження.
Як відомо, у жовтні минулого року британський прем’єр Девід Кемерон та перший міністр Шотландії Алекс Салмонд підписали угоду про проведення референдуму про незалежність восени 2014-го року.