Це випливає з пояснювальної записки до законопроекту про зміни до мовного закону, зареєстрованого Колесніченком у Верховній Раді6 вересня.
"Під час розгляду законопроекту в парламенті в другому читані та в цілому у зв'язку з блокуванням трибуни, численними спробами зриву засідань, погрозами "підірвати" або "спалити" парламент з боку представників опозиції, в тексті законопроекту не було враховано пропозиції, які надійшли від Міністерства юстиції України, Венеціанської комісії, ОБСЄ, Науково-експертного управління Верховної Ради України…", – йдеться в пояснювальній записці.
Крім того, депутат констатує, що цей закон стикається з "некоректним розумінням його окремих частин".
"Застосування норм закону на практиці, рішення понад 20 місцевих рад (про надання статусу регіональної російській мові – ІФ) також виявило некоректне розуміння окремих його норм і можливості маніпуляції ними. Необхідність додаткового приведення у відповідність законодавства України до положень закону та відстрочення набуття чинності окремих його положень для кращої підготовки органів державної влади та місцевого самоврядування", – наголошується в пояснювальній записці.
Депутат пропонує низку редакторських правок, зокрема, замінити слово "ареал" на "територію", словосполучення "група осіб" замінити на "група осіб, громадян України".
У змінах до закону, розробленихКолесніченком, також пропонується фінансувати заходи з реалізації держполітики у сфері мовного регулювання на засадах співфінансування з державного та місцевих бюджетів.
Крім того, «регіонал» пропонує застосовувати норми закону й до регіональних мов або мов нацменшин, якщо вони є рідними для менше ніж 10% громадян України від загальної кількості населення цієї території, але "в окремих випадках, з урахуванням конкретної ситуації".
Як повідомлялося, Верховна Рада ухвалила ініційований Партією регіонів законопроект "Про засади державної мовної політики" 3 липня.
8 серпня президент України Віктор Янукович підписав цей закон, а також доручив Кабінету Міністрів створити робочу групу для розроблення пропозицій щодо вдосконалення законодавства про порядок застосування мов в Україні.
Закон набув чинності 10 серпня, він передбачає можливість офіційної двомовності в регіонах, де чисельність нацменшин перевищує 10%.
Нагадаємо, робоча група з удосконалення мовного законодавства розробила новий проект документа, в якомупропонує підвищити мінімум носіїв регіональної мови, необхідний для надання їй такого статусу, з 10 до 30%, а також істотно розширити права української мови.
Читайте також Небезпечні ілюзії: регіонали не збираються вдосконалювати мовне законодавство