Всі матеріали, позначені тегом: дублювання
12 квітня, 2012 Новини
Державне агентство України з питань кіно заявляє про безпідставність звинувачень у знищенні україномовного кінопрокату іноземних фільмів в інтересах російського бізнесу. Про це йдеться у роз’ясненні щодо ситуації, що склалася навколо постанови Кабінету міністрів № 168 про дублювання фільмів українською мовою та конфлікту навколо студії Le Doyen.
16 квітня, 2010 Авторські колонки
Чому український дубляж хочуть «прокатати»
21 березня, 2008 Авторські колонки
Маємо не тільки урядовцями проголошену, але й усією кіноіндустріальною громадою підтриману декларацію про незалежність
21 березня, 2008 ut.net.ua
Сьогодні вітчизняні кінотеатри майже на 90% наповнені голлівудською продукцією, 5% становлять європейські стрічки, залишок припадає на українське та російське кіно
30 листопада, 2007 Авторські колонки
Ситуація не стільки комічна, скільки принизлива