Прес-релізи

ROLLS-ROYCE 'SWEPTAIL' - ВТІЛЕННЯ МРІЇ ОДНОГО КЛІЄНТА

Рік тому, представивши 103EX, марка Rolls-Royce звернулася до своєї історії кузовобудування, надихнувши клієнтів на нові ідеї. Цей концепт-кар привідкрив завісу нової ери персоналізації розкішних автомобілів, коли технології дозволять створювати кожен Rolls-Royce відповідно до бачення клієнта. Саме такий Rolls-Royce буде втілювати розкіш в її абсолютному розумінні - унікальний, єдиний в світі автомобіль, повністю зроблений на замовлення для свого майбутнього власника.

Для одного з поціновувачів розкоші ідеї створення Rolls-Royce з індивідуальним кузовом було недостатньо. Він звернувся до марки з проханням створити щось абсолютно унікальне тут і зараз. Цей автомобіль був названий 'Sweptail'. Надихнувшись чином Rolls-Royce 1920-х років зі скошеною задньою частиною, клієнт попросив відобразити цю форму у сучасному Rolls-Royce.

Представляючи автомобіль на конкурсі Concorso d'Eleganza на Вілла д 'Есте в суботу, 27 травня 2017 року, Генеральний директор Rolls-Royce Motor Cars Торстен Мюллер-Отвос (Torsten Müller-Ötvös) зазначив: «Марка Rolls-Royce була провідною у сфері кузовобудування, і ця спадщина формує основу її ідентичності. Концепт 103EX пролив світло на майбутнє Rolls-Royce у цьому відношенні, а "Sweptail" є доказом того, що Rolls-Royce залишається лідером кузовобудування і сьогодні. Ми аналізуємо ресурси, які дозволили б нам запропонувати цю унікальну послугу і іншим поціновувачам розкоші ».

'Sweptail' - як концепт став реальністю

«Sweptail» - висока мода у світі автомобілів, - коментує Джайлз Тейлор (Giles Taylor), Директор по дизайну Rolls-Royce Motor Cars. - Цей Rolls-Royce спроектований і створений вручну з урахуванням побажань особливого клієнта. Він відвідав Гудвуд, де поділився своєю ідеєю, взяв участь в її розвитку і реалізації, в той час як ми радили, як краще обробити «тканину», а потім - підігнали мірки. Можна сказати, ми пошили з обраної клієнтом тканини «костюм», за яким його будуть оцінювати ».

Надихнувшись автомобілями Rolls-Royce золотої епохи коучбілдінга 1920-х і 1930-х років і елегантними формами сучасних яхт, замовник захотів побудувати двомісне купе з великим панорамним скляним дахом.

Протягом багатьох років Джайлз Тейлор і його команда дизайнерів занурюються у справжню інтелектуальну подорож і шукають шляхи для втілення бачення замовника в життя. Результатом одного з таких проектів став унікальний Rolls-Royce «Sweptail».

'Sweptail' - унікальний вигляд

У «Sweptail», безумовно, відображені ДНК марки Rolls-Royce. В першу чергу, він привертає впевненим і значним характером передньої частини, яку прикрашає нова інтерпретація знаменитої решітки радіатора. Ця найбільша решітка в історії сучасних Rolls-Royce виконана з твердого алюмінію, ретельно відполірованого вручну до дзеркального блиску. Обрамляють її елементи виконані зі шліфованого алюмінію.

Вражаючий силует цього автомобіля визначає його унікальний характер. Гра ліній створює витончену елегантну форму. Масштаби і велич цього по-королівськи розкішного купе заворожують. Лінія даху різко стрімко перетікає в задню частину автомобіля і підкреслює його довжину, формуючи динамічний образ, що асоціюється з кулею, що летить.

Хвіст автомобіля натхненний формами корми гоночних яхт. Вузька і обтічна задня частина автомобіля сильно контрастує з вражаючою передньою, формуючи абсолютно нове драматичне бачення купе від Rolls-Royce.

Фінальний штрих - ідентифікаційний і реєстраційний номер «08», обидві цифри якого виготовлені з цілісного алюмінію і відполіровані вручну.

Аристократичний і сучасний інтер'єр

Вид збоку вражає досконалістю і точністю ліній, а завдяки подовженим бічним вікнам і панорамному даху сонячне світло заливає виконаний вручну мінімалістичний інтер'єр, висвітлюючи простір для водія і пасажира. Rolls-Royce 'Sweptail', незважаючи на свої розміри, має у своєму розпорядженні два посадочних місця, віддаючи данину романтиці подорожей, зведених у ступінь мистецтва, і займаючи гідне місце у пантеоні кращих гранд-турерів у світовій історії.

Rolls-Royce 'Sweptail' дарує неймовірні відчуття, дозволяючи спостерігати навколишній пейзаж крізь величезні вікна і панорамний дах. Інтер'єр моделі підпорядкований філософії простоти і мінімалізму: команда Rolls-Royce довела елементи оформлення до досконалості, не залишивши місця жодній зайвій деталі.

Вишукана обробка виконана за принципом візуального і тактильного контрасту - рівно відполіроване ебенове дерево і деревина палдао, яка зберігає природну структуру матеріалу, формують класичний, але в той же час сучасний вигляд салону. Та ж ідея простежується в оформленні сидінь, підлокітників і верхньої частини приладової панелі, оббитих двома видами шкіри, світлої Moccasin і темної Dark Spice.

У кращих традиціях чудових Rolls-Royce класу Gran Tourismo 20-х і 30-х років задню частину салону Sweptail займає багажна полиця, виконана з благородного масиву дерева, обрамлена скляною кромкою, що підсвічується. Позаду розташована відполірована до блиску полиця для головних уборів зі зручними кріпленнями. Над головами пасажирів з'явився модуль Passarelle, який простягнувся від лобового скла до полиці для головних уборів, гармонійно вписуючись у простір салона. Приладова панель Rolls-Royce 'Sweptail' - найлаконічніша на сьогоднішній день -відповідає філософії мінімалізму: тут розташований лише один орган управління, в той час як інші елементи перемістилися в інше місце.

Ексклюзивний хронометр органічно вписується у дизайн, залишаючись практично непомітними. Циферблат цього унікального годинника Rolls-Royce з високоточними механічними титановими стрілками оброблений найтоншими пластинами з ебенового дерева. Всі три шкали приладів також виготовлені вручну з використанням титану. 'Sweptail' підготував ще два сюрпризи, непомітних на перший погляд.

По обидва боки автомобіля у бокових панелях пасажирських дверей розташовані спеціальні відділення, що розкладаються одним натисканням кнопки, де зберігаються шкіряні портфелі ручної роботи. Унікальні дипломати розроблені командою Rolls-Royce Bespoke ексклюзивно для 'Sweptail', як і весь багажний набір, у єдиному екземплярі.

У центральній консолі захований відсік для зберігання улюбленого колекційного шампанського власника і двох кришталевих фужерів, який відкривається за допомогою особливого механізма. Унікальний, персоналізований, повністю зроблений на замовлення 'Sweptail' - приклад тонкої ручної роботи і уваги до деталей. Іншими словами, це справжній Rolls-Royce - єдиний у своєму роді.

 

Додаткові відомості

Всі прес-релізи та інформаційні матеріали, а також велика кількість фотографій і відеороликів в високій роздільній здатності можна знайти на нашому сайті для ЗМІ - PressClub. Ви також можете слідкувати за новинами Rolls-Royce Motor Cars на Facebook, Twitter, YouTube на російськомовному Twitter каналі  RollsRoyceTalks  і в Instagram.

Контактні особи по работі зі ЗМІ

Rolls-Royce Motor Cars

Франк Тіман (Frank Tiemann) +49 (0) 89 382 29581 frank.tiemann@rolls-roycemotorcars.com

АВТ Баварія (Rolls-Royce Motor Cars Kiev)

Єлизавета Кутова (Ielyzaveta Kutova) +38 (0) 50 444 66 29 IKutova@bmw.ua

 

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.

Теги