Алла Лазарева головна редакторка «The Ukrainian Week, Edition Francaise», керівниця напрямку іномовлення, власна кореспондентка «Тижня» у Парижі

Французькі українці передали посольству лист з підписами проти закону про мови

12 Липня 2012, 06:50

Безпосередньо під дверима амбасади не дозовлила поставити пікет французька поліція, загородивши вхід до дипломатичної установи власним мікроавтобусом.

Попри зливу, на акцію зібралися близько сотні осіб. Її учасники тримали плакати: “Ківалов, мову не вкрадеш!”, “Єдина мова, єдина держава, єдина нація”, “Український президент — убивця демократі”, “Рідну мову не дамо нікому” та інші.

Голова комітету Наталка Пастернак передала політичному раднику посольства Олегу Кобзистому відозву з понад шестистами підписами. В документі, адресованому до Верховної Ради, міститься заклик до спікера Володимира Литвина не підписувати контроверсійний закон.

“Я розумію вашу тривогу, – заспокійливо звернувся до громади пан Кобзистий, який досить швидко, в супроводі мовчазного колеги, який не представився, вийшов до мітингучих. – Але давайте почекаємо. Закон пройшов лише два читання. Його ще не підписували голова парламенту та Президент. Невдовзі уряд зробить експертизу законопроекту. Якщо він не відповідає стандартам демократії, Президент не стане його підписувати”.

Учасники акції висловлювали протилежні думки. “Якщо російська повернеться до офіційних установ, українську згодом буде витіснено”, – казала жінка у синьо-жовтій хустці. “Нема віри Президенту, він уже сто разів міг, якби захотів, відкликати закон на допрацювання,” – зауважив літній чоловік із прапорцем у руці.

На запитання Тижня, як він оцінює недавню публічну заяву Ківалова про те, що стратегічна мета проекту — надати російській мові статусу другої державної, політичний радник посольства дипломатично ухилився від прямої відповіді: “Я також знаю, шо Сергій Ківалов у публічному виступі послався на Хартію регіональних мов, яку схвалила Венеціанська Комісіся Ради Європи”, – мовив він.

Коли участники пікету вже збиралися розходитися, до них несподівано підійшов посол Олександр Купчишин. “Я з вами, я — за українську державну мову”, – запевнив він учасників акції. Але на прохання голови громади Наталки Пастернак підтвердити слово ділом та підписати відозву до Верховної Ради не відгукнувся. Пан посол також попросив “не поспішати, бо законотворчий процес не завершено”, докорив деяким з французьких українців, що вони “не досконало розмовляють українською” й на прощання запросив усіх на прийняття з нагоди свята незалежності 24 серпня.

“Ми прийдемо, – пообіцяли французькі українці. – Але лише в тому випадку, якщо закон про мови буде остаточно відкликано”. 

Нагадаємо, у середу Празі також пікетували посольство України на знак протесту проти мовного закону.

У неділю Репрезентативний комітет українських організацій Франції зібрав першу  протестну акцію на бульварі Сен-Жермен.