Зокрема, лист підписав міністр закордонних справ Швеції Карл Більдт, Великої Британії – Вільям Хейг, Чехії – Карел Шварценберг, Польщі – Радослав Сікорський та Німеччини – Гідо Вестервелле.
«На сьогоднішній день ми повинні були б святкувати підписання та ратифікацію цієї угоди, а також радіти успішній Україні, яка б далі просувалася до більш тісного співробітництва з ЄС. Замість цього ми переходимо на новий етап, коли цей шлях стає занадто довгим та болісним», – йдеться в листі.
За словами міністрів, справді, у березні 2007 року на стійкий демократичний розвиток України покладалися великі надії.
«Дійсно, країна вважалася маяком демократії в колишньому Радянському Союзі і мала кращу за більшість інших країн регіону історію вільних та справедливих виборів. Це дозволило ЄС піти на більш тісні відносини з Україною, а також допомогло прокласти шлях для Східного партнерства – амбітної політики, спрямованої на політичну асоціацію та економічну інтеграцію між ЄС та шістьма східноєвропейськими партнерами. Сьогодні, однак, ми зайшли в глухий кут в процесі об’єднання», – зазначили міністри.
У той час як переговори щодо Угоди про асоціацію були успішно завершені в грудні 2011 року, шлях вперед до підписання та ратифікації угоди, за словами міністрів, фактично заблокований в результаті дій України.
«Причина цього проста: події в Україні протягом останніх двох років змусили нас сумніватися щодо намірів Києва по відношенню до фундаментальних цінностей, які лежать в основі як угоди, так і наших відносин в більш широкому сенсі», – пояснюють міністри.
Водночас європейські політики не приховують зростаючу заклопотаність з приводу стану демократії в Україні.
«Демократія, права людини і верховенство права є цінностями, що лежать в основі Угоди про асоціацію, і Україна вже взяла на себе зобов'язання щодо них в рамках ОБСЄ, Ради Європи, а також щодо ЄС. Таким чином, було б справедливо сказати, що Угоду про асоціацію ув’язнили, і ключ тримає українське керівництво», – йдеться в листі.
Втім, міністри зазначають, що в день виборів в Україні «очі міжнародного співтовариства будуть прикуті до України з надією та очікуванням того, що країна не відмовиться від своїх традицій чесних та справедливих виборів».
Це включає забезпечення того, щоб опозиція мала право брати участь у виборах у повному обсязі. Ми хочемо підкреслити, що в кінцевому рахунку уряд несе відповідальність за забезпечення того, щоб всі політичні партії, в тому числі опозиція та її лідери, були здатні взяти участь у виборах на рівних умовах. Ми закликаємо Україну заздалегідь послати запрошення в Бюро з демократичних інститутів і прав людини ОБСЄ, щоб прокласти шлях для істотної міжнародної місії зі спостереження на виборах», – йдеться в листі.
Переклад листа читайте тут.
Нагадаємо, президент Віктор Янукович доручив прем’єр-міністру Миколі Азарову забезпечити до 15 березня виконання заходів щодо парафування тексту Угоди про асоціацію між Україною та ЄС.