Національна книжкова премія — найпрестижніша книжкова нагорода США, заснована 1936 року Американською книжковою асоціацією. Сьогодні вночі під час 76-ї церемонії нагородження в Нью-Йорку Національний книжковий фонд оприлюднив переможців премії за 2025 рік у категоріях «Художня проза», «Нон-фікшн», «Поезія», «Перекладна література» і «Література для підлітків».
Найкращою прозою визнали роман Рабі Аламеддіна «Правдива історія Раджі Довірливого (та його матері)» (Rabih Alameddine The True True Story of Raja the Gullible (and His Mother)) — трагікомічну історію любові, дія якої розгортається в Лівані, сучасну сагу про сім’ю, пам’ять та незламну прив’язаність шістдесятитирічного сина до вісімдесятирічної матері.
До цьогорічного лонглісту прози, крім Аламеддіна, ввійшли ще дев’ять книжок, серед них: два дебютні романи й одна збірка оповідань. Вісім авторів уже раніше відзначалися цією премією, серед них Джой Вільямс, Рабі Аламеддін, Сьюзен Чой, Енджела Флурной, Йонас Хассен Кемірі, Мега Маджумдар, Карен Рассел і Браян Вашинґтон. Багато з них також здобували ґранти та інші престижні літературні відзнаки. Загалом видавці цьогоріч подали на розгляд фонду 434 книжки.
Довгий список Національної книжкової премії–2025:
- Сьюзен Чой «Ліхтарик» (Susan Choi Flashlight)
- Енджела Флурной «Дика місцевість» (Angela Flournoy The Wilderness)
- Йонас Хассен Хемірі «Сестри» (Jonas Hassen Khemiri The Sisters)
- Мега Маджумдар «Охоронець і злодій» (Megha Majumdar A Guardian and a Thief)
- Кевін Моффетт «Єдиний син» (Kevin Moffett Only Son)
- Карен Рассел «Протиотрута» (Karen Russell The Antidote)
- Ітан Резерфорд «Північне сонце: або подорож китобійного корабля “Естер”» (Ethan Rutherford North Sun: Or, the Movie of the Whaleship Esther)
- Браян Вашинґтон «Балачки» (Bryan Washington Palaver)
- Джой Вільямс «Дитя пелікана» (Joy Williams The Pelican Child)
Найкращий нонфікшн написав Омар Ель Аккад «Одного дня всі завжди будуть проти цього» (Omar El Akkad One Day, Everyone Will Have Always Been Against This) — зболений погляд іммігранта на колективний Захід.
Найкращою поеткою стала Патрісія Сміт зі збіркою «Наміри грому: нові та вибрані вірші» (Patricia Smith The Intentions of Thunder: New and Selected Poems).
Найкращий перекладений роман — іспанка Габріела Кабесон Камара «Ми зелені та тремтимо» (пер. Робін Майєрс). (Gabriela Cabezón Cámara We Are Green and Trembling).
Найкращою підлітковою літературою визнали книгу Даніеля Наєрі «Вчитель землі кочівників: історія Другої світової війни» (Daniel Nayeri The Teacher of Nomad Land: A World War II Story).
Нагадаємо, що кожен фіналіст отримує 1000 доларів, медаль і грамоту, підписану журі; а переможець отримує 10 000 доларів і бронзову скульптуру. Торік переможцем Національної книжкової премії з художньої літератури став Персіваль Еверетт зі своїм романом «Джеймс» — версією «Пригод Гекльберрі Фінна» Марка Твена, розказаної від імені раба Джима. Роман «Джеймс» у цьому році вийшов у видавництві «Фабула».