Політика гендерної рівності на сайтах та у друкованому виданні «Український Тиждень»
Видання «Український тиждень» (далі Тиждень) дотримується у своїй діяльності принципу гендерної рівності.
Як медіа ми розуміємо наскільки важливу роль відіграємо у відстоювання захисту прав людини, зокрема і боротьбі із поширенням гендерних стереотипів. Саме тому наша редакція докладає зусиль, щоби розпізнавати, усвідомлювати та долати такі стереотипи. Ця гендерна політика редакції є частиною наших зобов’язань перед колективом, партнерами та нашою аудиторією.
Гендерна рівність означає збалансовану присутність, повноваження, відповідальність та участь як жінок, так і чоловіків в усіх напрямках роботи Тижня. Зокрема:
- у редакційному колективі ми надаємо рівні можливості та ставлення, доступ до керівних посад, рівну оплату праці за однаковий вид роботи як чоловікам, так і жінкам;
- у матеріалах Тижня ми намагаємося зберігати баланс у підборі експертів, уникаємо гендерних стереотипів, уникаємо недоречного коментування зовнішності жінок і чоловіків.
Готуючи свої матеріали, Тиждень:
- не акцентує уваги на статі, релігії, сексуальній орієнтації чи гендерній ідентичності, національності чи расовій приналежності, інвалідності, соціальному статусі, сімейному стані жінок і чоловіків, якщо це не є важливою, змістовно обумовленою складовою матеріалу;
- послідовно вживає фемінітиви відповідно до українського правопису, вважаючи цю практику важливою для посилення видимості соціального і політичного внеску жінок. Вживання чоловічого роду щодо жінок можливе у прямій мові героїв, якщо вони на цьому наполягають, але не в непрямій та авторській мові наших матеріалів;
- уникає як ворожого, так і доброзичливого сексизму;
- враховуючи відповідальність перед нашою аудиторією, прагне зменшити надмірну сенсаційність при подачі інформації: ми не використовуємо стереотипні заголовки та не супроводжуємо тексти шокуючими фотографіями чи ілюстраціями;
- уникає поширення контенту, який сприяє чи може сприяти сексуалізації та/або об’єктивації жінок та чоловіків.
Ми усвідомлюємо, що відповідальна журналістика допоможе висвітленню проблеми чи явища, натомість недбале ставлення до висвітлення чутливих тем може погіршити становище та наразити постраждалих на додатковий ризик.
Ми наголошуємо на факті скоєного злочину, а не на його деталях і емоціях постраждалих, дбаємо про їхню конфіденційність, зважаємо на ризики повторної травматизації.
Висвітлення сексуального насильства, повʼязаного з конфліктом (СНПК)
Ми усвідомлюємо, що висвітлення сексуального насильства, пов’язаного з конфліктом, це одне з найскладніших завдань у журналістиці та потребує серйозної підготовки.
Ми визнаємо, що сексуальне насильство є воєнним злочином та тягне за собою важкі фізичні, психологічні, соціальні, економічні наслідки для постраждалих, свідків, а також глибоко дестабілізує суспільство.
Працюючи над цією темою, ми керуємося Глобальним кодексом поведінки щодо збору та використання інформації про систематичне сексуальне насильство, пов’язане з конфліктом (Кодексом Мурад) та протоколом взаємодії з медіа, створеним ГО «Сема Україна» — організацією, що об’єднує жінок в Україні, які пережили СНПК.
При підготовці таких матеріалів ми обов’язково забезпечуємо баланс між своїм правом на публікацію суспільно важливої інформації та відповідальністю за захист постраждалих, а також впливом такої інформації на нашу аудиторію.
Ми поважаємо право людей, які пережили сексуальне насильство, на контроль і автономність, а тому не звертаємося до них без завчасного попередження. Якщо ми припускаємо, що безпосереднє звернення може травмувати людину, ми використаємо всі доступні нам можливості, аби звернутись до неї через посередника — адвоката, близьку людину тощо, — і лише якщо такі можливості повністю недоступні, будемо розглядати варіант безпосереднього звернення.
Ми забезпечимо комфорт для постраждалих під час інтерв’ю задля уникнення повторної травматизації.
Ми обов’язково чітко повідомляємо потерпілим, які їх фотографії, аудіо та/або відео будуть поширені нашим медіа та з якою метою.
Перед публікацією інтерв’ю, фотографій або відеоматеріалів ми надаємо нашим героям можливість ознайомитися з матеріалом. Вони можуть побачити, як це виглядатиме, попросити про зміни та ухвалити усвідомлене рішення про публікацію.
Наша політика передбачає, що навіть після отримання згоди від постраждалих ми можемо прибрати матеріали з відкритого доступу онлайн, якщо вважаємо, що це необхідно для захисту їхньої приватності та гідності.
Ця політика є письмовою та оприлюднена в загальному доступі
Головний редактор/ка або його/її заступник/ця відповідальні за втілення цієї політики в роботі редакції Тижня.
Всі наші працівники та працівниці ознайомлені обізнані про цю політику