Франкфуртський книжковий ярмарок–2024: з Україною, але не без Росії

16 Жовтня 2024, 12:50

Як повідомляє Укрінформ, у німецькому Франкфурті відкривається 76-й книжковий ярмарок — Frankfurter Buchmesse, який проходитиме 16–20 жовтня. Цьогоріч країною-партнеркою виступає Італія.

Організатори заявляють, що нинішня виставка приверне увагу «до актуальних тем у світі міжнародної видавничої справи та до сучасних соціально-політичних питань». Уперше в рамках ярмарку буде презентована програма «Frankfurt Calling — перспективи культури та політики», де будуть обговорюватися глобальні перспективи таких основних питань, як демократія, права людини, штучний інтелект, зміна клімату та освіта. Панелі, читання та виступи також стосуватимуться таких актуальних тем як війни Росії проти України, близькосхідного конфлікту та реакції на нього, фемінізму та глобального зростання популізму тощо.

Участь у Франкфуртському книжковому ярмарку візьмуть понад дев’яноста авторів, видавництва й організації, зокрема, українські.

Національний стенд України організований Українським інститутом книги, Мистецьким Арсеналом, Goethe-Institut в Україні та Українським інститутом. Також окремі стенди матимуть ще Мистецький Арсенал, Ua Comix і харківський видавець Олександр Савчук. Цьогорічна основна тема України — «Повернення голосу», яка підкреслює важливість відновлення національного голосу на світовій арені. Протягом п’яти днів автори, перекладачі, журналісти та громадські діячі братимуть участь у міжнародних дискусіях, присвячених літературі, мистецтву та сучасній українській поезії. Окремий акцент буде на демонстрації кримськотатарської культури.

На жаль, після двох років перерви Росії дозволили повернутися на Франкфуртський книжковий ярмарок. Директор видавництво «Ранок» Віктор Круглов на своїй сторінці в фейсбуці прокоментував це так: «Німеччина знаходиться у прямому протистоянні з Росією — глава зовнішньої розвідки ФРН. Видавництво «Ексмо» (росія) представить свій стенд на Франкфуртському книжковому ярмарку — офіційний сайт Frankfurt Buchmesse.

Кремль добре розуміє важливість мʼякої сили культурної дипломатіі. Два роки поспіль адміністрація найбільшої виставки світу відмовляла в участі видавцям з оркостану.

Фото Віктора Круглова з його сторінки facebook

Президент Федерального відомства із захисту конституції Гальденванг звернув увагу на «операції впливу» російських спецслужб, які поширюють у Німеччині російську дезінформацію та пропаганду. Дивно після цього побачити стенд з країни агресорки, де говоритиметься, що «не все так однозначно». Знову росіяни купили місце та можливість для пропаганди. Видавництво «Ексмо» через книжки поширювало фейки та підтримували російську агресію ще з 2014 року».