„Українські політики заявили, що реформуватимуть економіку, попри відкладення Угоди з ЄС, але якщо дивитися в цьому питанні на останні 23 роки, то шанси на виконання обіцянки невеликі. Прем’єр Арсеній Яценюк списує відсутність перетворень упродовж останніх кількох місяців на війну, але незрозуміло, що заважало уряду вже почати відмовлятися від марнотратних субсидій на енергоносії, дерегулювати економіку й боротися з корупцією”, – наголошує видання.
У виданні повідомляється, „деякі працівники українського Міністерства оборони через посередників продають за гроші техніку та зброю вітчизняним-таки волонтерам”.
„А приватний бізнес, чиїх працівників мобілізують, купує в українських постачальників бронежилети, які потім виявляються підробками”, – зазначають в The Economist.
„Однак найімовірніша небезпека в тому, що за хистким перемир’ям можуть настати звичні політичні міжусобиці в Києві та повернення відчуття втоми від України на Заході. Єдиний шлях до реалізації європейських прагнень – це побудова економічно й політично злагодженої держави. Захід повинен мати для цього терпіння, гроші й час, Київ – наполегливість. Але якщо Україна не спробує, це означатиме остаточну поразку і зраду всіх тих, хто загинув, захищаючи її суверенітет”, – наголошує The Economist.
Більше читайте у перекладі " Мала перемога – більша поразка" у №39 "Українського тижня".