Тиждень.ua
Новини Політика Економіка Світ Суспільство Культура Історія Подорожі Авто Спецтеми Війна Колонки Архів журнал «Український тиждень» Пошук Галерея Інфографіка Відео Прес-релізи
12 лютого, 2013   ▪   Спілкувався: Віктор Каспрук   ▪   Версія для друку

Гонконг: 15 років політичного паралічу

Кент Юінг - експерт з міжнародної політики розповів Тиждень.ua про «колоніальну ностальгію» у Гонконзі, його життя під владою Пекіну і демократичні цінності міста, що залишається державою і державі.
Гонконг: 15 років політичного паралічу

- Пане  Юінг, Пекін сигналізує про нову жорстку лінію стосовно Гонконгу. Цього можна було очікувати, чи це стало несподіванкою?

- Гонконг не виправдовує тих очікувань, які бачаться з  Пекіну. Можна сказати, що після 15 років з часу передачі Гонконгу Китаю, почуття до материкових лідерів та людей, ще ніколи не були гіршими. Та найбільше, мабуть, засмутило материкових чиновників те, коли протестувальники  на недавній демонстрації у Гонконгу розгорнули Юніон Джек (Велика Британія використовує як національний прапор королівський штандарт, названий Union Flag чи Union Jack – Ред.) і Гонконгівський колоніальний прапор, що показує ностальгію за тим, що гонконгівці сприймають, як кращі часи.  Таким чином жорстка лінія не є несподіваною. Проте, така реакція Пекіну у відповідь здатна лише погіршити ці настрої і призвести до подальших протестів. Так що це не є розумним кроком.

- Материковий Китай звинувачує неназвані офіційно «зовнішні сили» у втручанні в справи Гонконгу? 

- Так, Чжан Сяомін, заступник директора канцелярії Державної ради зі справ Гонконгу і Макао, зробив такі обвинувачення у статті на 6 тисяч слів, котра була опублікована у місцевій пропекінській газеті. Він, безсумнівно, мав на увазі Сполучені Штати і Велику Британію, хоча і не називав у статті ці країни. Чжан Сяомін при цьому не надав ні найменших доказів, які б підтримували його заяву. Немає ніякої великої таємниці, і це добре відомо, що Сполучені Штати і Велика Британія підтримують зусилля з розширення демократії в Гонконзі. Але Чжан Сяомін звинуватив їх в втручанні у вибори місцевих органів влади. Хоча докази цього є нульовими.

- Виборча система Гонконгу, в першу чергу, розроблена і призначена для того, щоб гарантувати Пекіну повний контроль?

- Так, Пекін має тверду руку на політичному апараті  Гонконгу. Лідер міста - в даний час  глава адміністрації спеціального адміністративного району Сянган (Гонконг) Лян Чженьін вибраний виборчою комісією, яка контролюється Пекіном. І тільки 35 членів міні-парламенту Гонконгу, Законодавчої ради, безпосередньо вибираються людьми. Наступне обрання керівника, як прогнозується, має відбуватися під час загальних виборів. Але виборча комісія, де Пекін має домінуючий вплив, як і раніше, швидше за все, вибере кандидатів, за яких можуть голосувати жителі Гонконгу. Але пан-демократи контролюють 27 місць в Законодавчій раді, що дає їм право вето. Так що Гонконг – це є своєрідна форма квазідемократії.

- Те, що добре для Пекіна часто розходиться з вимогами самих гонконгців? 

- Пекін майже завжди не здатен знайти спільну мову з більшістю гонконгців в питаннях свободи слова і прав людини, але Гонконг виграв економічно від своїх відносин із центральним урядом. Місто, в даний час, є торгівельним центром для китайської валюти, юаня, і туристи з материка забезпечили великі вливання у місцеву економіку. Але їхня присутність тут, як це виглядає, підвищує ціни і додає ще більше заторів у вже і так без того переповнене місто, тому гонконгців іноді це обурює. 

- Якими сьогодні є головні проблеми Гонконгу?

- Економічно в Гонконзі дуже добре, якщо порівнювати із західними містами, котрі все ще страждають від продовження фінансової кризи 2008 року, а тепер і кризи у єврозоні.  Але політична система Гонконгу – на половину демократія, на половину - відсутність демократії, просто не працює. І це призвело до 15 років віртуального політичного паралічу, наслідком чого стало озлоблення проти ситуації, котра склалася, як в Законодавчій раді, так і на вулицях. І, чесно кажучи, політична система в Гонконзі не працює. 

- Які перспективи для Гонконгу в майбутньому?

 - Ведуться розмови, що Гонконг може стати економічно маргінальним, порівнюючи з такими містами на материку, як Шанхай, котрі швидко розвиваються. Але я не бачу симптомів того, що це може відбутися найближчим часом. Гонконг, як і раніше, розвивається, працює набагато краще, ніж будь-яке інше місто на материку. Й плюс до цього, Гонконг має мінімальну корупцію і верховенство закону. Тому місто, як і раніше, залишається дуже привабливим місцем для ведення бізнесу. З політичної точки зору, майбутнє Гонконгу виглядає так само. Ось чому китайські чиновники нервують і починають погрожувати, але ці погрози лише погіршують ситуацію.  

Довідка Тиждень.ua: Кент Юінг -викладач гуманітарних дисциплін в Гонконгській міжнародній школі і постійний кореспондент Asia Times. Кент Юінг живе і працює в Гонконзі вже протягом 23 років. 


Матеріали за темою:

--> --> -->
Реклама
Останні публікації згорнути
  • Протягом тижня західні ЗМІ писали про утиски кримських татар, скандальне призначення Луценка, новий план роботи уряду та вірогідність примирення із Росією
    23 травня, Віталій Рибак
  • Добре знайома українському споживачеві модель Toyota змінила імідж
    23 травня, Олександр Пархоменко
  • Алоїз Принц — один із найавторитетніших біографів нашого часу. Автор життєписів Германа Гессе, Франца Кафки, Ісуса Христа, Терези Авільської відвідав цьогорічний «Книжковий Арсенал», на якому презентував переклад книжки «Ханна Арендт або Любов до світу» («Темпора»). Напередодні дебюту Принца в Києві Тиждень поговорив із ним про «Книжковий Арсенал», видавничу справу в Німеччині та імідж України в очах німецьких інтелектуалів.
    23 травня, Богдана Романцова
  • Листи ненависті, погрози вбити, образливі коментарі під статтями, залякування в соц­мережах. Через будь-який матеріал з України чи про неї, незалежно від теми. Підозри, радикальні погляди, що ґрунтуються переважно на російській пропаганді, часто дуже химерні уявлення про цю війну. Ось один вимір реакції на мої репортажі зі Східної України, навіть попри те що я писала про обидві сторони, нама­­гаючись подавати інформацію якомога об’єк­­тивніше. Другий вимір — величезна підтримка. Читачі, які дякують за об’єктивні репортажі, історії від очевидців на фронті. Схвалення, корисна інформація, допомога в пошуку фактів.
    22 травня, Ніна Лейнонен
  • Те, що відбувалось у Донецьку 9-го, либонь, можна було б узяти в одні великі лапки, як ми звикли це робити, пишучи про «ДНР». На парад я свідомо не пішов, наївно вирішивши, що найгірше пропущу.
    22 травня, Станіслав Васін
  • Нові загрози змушують НАТО і ЄС до співпраці
    22 травня, The Economist
Новини партнерів 24tv.ua
Новини партнерів RedTram
Зворотний зв'язок
Тиждень дуже цінує думки своїх читачів і намагається враховувати їхню думку. Відгуки, коментарі і просто враження від прочитаного матеріалу ви можете надіслати за допомогою системи зворотнього зв 'язку. Редакція сайту обіцяє уважно вивчати ваші повідомлення — найцікавіші з них ми публікуватимемо у спеціальних статтях. Дякуємо за увагу та співпрацю.
 
работа Харьков оптимизатор любовный гороскоп на год Жеральдин Пайя http://avtosale.ua/
©2007-2016 Тиждень.ua
Передрук або будь-яке інше комерційне використання сайту можливе лише з дозволу редакції.
RSS
Interfax

Будь-яке копiювання, публiкацiя, передрук чи наступне поширення iнформацiї, що мiстить посилання на "Iнтерфакс-Україна", суворо забороняється. Передрук, копіювання або відтворення інформації, яка містить посилання на агентство "Українські Новини", в будь-якому вигляді суворо заборонено