Тиждень.ua
Новини Політика Економіка Світ Суспільство Культура Історія Подорожі Авто Спецтеми Війна Колонки Архів журнал «Український тиждень» Передплата Пошук Галерея Інфографіка Відео Прес-релізи Приватна урбаністика
12 лютого, 2013   ▪   Спілкувався: Віктор Каспрук   ▪   Версія для друку

Гонконг: 15 років політичного паралічу

Кент Юінг - експерт з міжнародної політики розповів Тиждень.ua про «колоніальну ностальгію» у Гонконзі, його життя під владою Пекіну і демократичні цінності міста, що залишається державою і державі.
Гонконг: 15 років політичного паралічу

- Пане  Юінг, Пекін сигналізує про нову жорстку лінію стосовно Гонконгу. Цього можна було очікувати, чи це стало несподіванкою?

- Гонконг не виправдовує тих очікувань, які бачаться з  Пекіну. Можна сказати, що після 15 років з часу передачі Гонконгу Китаю, почуття до материкових лідерів та людей, ще ніколи не були гіршими. Та найбільше, мабуть, засмутило материкових чиновників те, коли протестувальники  на недавній демонстрації у Гонконгу розгорнули Юніон Джек (Велика Британія використовує як національний прапор королівський штандарт, названий Union Flag чи Union Jack – Ред.) і Гонконгівський колоніальний прапор, що показує ностальгію за тим, що гонконгівці сприймають, як кращі часи.  Таким чином жорстка лінія не є несподіваною. Проте, така реакція Пекіну у відповідь здатна лише погіршити ці настрої і призвести до подальших протестів. Так що це не є розумним кроком.

- Материковий Китай звинувачує неназвані офіційно «зовнішні сили» у втручанні в справи Гонконгу? 

- Так, Чжан Сяомін, заступник директора канцелярії Державної ради зі справ Гонконгу і Макао, зробив такі обвинувачення у статті на 6 тисяч слів, котра була опублікована у місцевій пропекінській газеті. Він, безсумнівно, мав на увазі Сполучені Штати і Велику Британію, хоча і не називав у статті ці країни. Чжан Сяомін при цьому не надав ні найменших доказів, які б підтримували його заяву. Немає ніякої великої таємниці, і це добре відомо, що Сполучені Штати і Велика Британія підтримують зусилля з розширення демократії в Гонконзі. Але Чжан Сяомін звинуватив їх в втручанні у вибори місцевих органів влади. Хоча докази цього є нульовими.

- Виборча система Гонконгу, в першу чергу, розроблена і призначена для того, щоб гарантувати Пекіну повний контроль?

- Так, Пекін має тверду руку на політичному апараті  Гонконгу. Лідер міста - в даний час  глава адміністрації спеціального адміністративного району Сянган (Гонконг) Лян Чженьін вибраний виборчою комісією, яка контролюється Пекіном. І тільки 35 членів міні-парламенту Гонконгу, Законодавчої ради, безпосередньо вибираються людьми. Наступне обрання керівника, як прогнозується, має відбуватися під час загальних виборів. Але виборча комісія, де Пекін має домінуючий вплив, як і раніше, швидше за все, вибере кандидатів, за яких можуть голосувати жителі Гонконгу. Але пан-демократи контролюють 27 місць в Законодавчій раді, що дає їм право вето. Так що Гонконг – це є своєрідна форма квазідемократії.

- Те, що добре для Пекіна часто розходиться з вимогами самих гонконгців? 

- Пекін майже завжди не здатен знайти спільну мову з більшістю гонконгців в питаннях свободи слова і прав людини, але Гонконг виграв економічно від своїх відносин із центральним урядом. Місто, в даний час, є торгівельним центром для китайської валюти, юаня, і туристи з материка забезпечили великі вливання у місцеву економіку. Але їхня присутність тут, як це виглядає, підвищує ціни і додає ще більше заторів у вже і так без того переповнене місто, тому гонконгців іноді це обурює. 

- Якими сьогодні є головні проблеми Гонконгу?

- Економічно в Гонконзі дуже добре, якщо порівнювати із західними містами, котрі все ще страждають від продовження фінансової кризи 2008 року, а тепер і кризи у єврозоні.  Але політична система Гонконгу – на половину демократія, на половину - відсутність демократії, просто не працює. І це призвело до 15 років віртуального політичного паралічу, наслідком чого стало озлоблення проти ситуації, котра склалася, як в Законодавчій раді, так і на вулицях. І, чесно кажучи, політична система в Гонконзі не працює. 

- Які перспективи для Гонконгу в майбутньому?

 - Ведуться розмови, що Гонконг може стати економічно маргінальним, порівнюючи з такими містами на материку, як Шанхай, котрі швидко розвиваються. Але я не бачу симптомів того, що це може відбутися найближчим часом. Гонконг, як і раніше, розвивається, працює набагато краще, ніж будь-яке інше місто на материку. Й плюс до цього, Гонконг має мінімальну корупцію і верховенство закону. Тому місто, як і раніше, залишається дуже привабливим місцем для ведення бізнесу. З політичної точки зору, майбутнє Гонконгу виглядає так само. Ось чому китайські чиновники нервують і починають погрожувати, але ці погрози лише погіршують ситуацію.  

Довідка Тиждень.ua: Кент Юінг -викладач гуманітарних дисциплін в Гонконгській міжнародній школі і постійний кореспондент Asia Times. Кент Юінг живе і працює в Гонконзі вже протягом 23 років. 


Матеріали за темою:

Реклама
Останні публікації згорнути
  • Довгий час кіберзлочинності не приділяли належної уваги. Вірус WannaCry має підштовхнути до зміни такого ставлення
    25 травня, The Economist
  • Чому Англії та Ізраїлю вдалося. І чим їхні уроки корисні для нас
    25 травня, Валерій Примост
  • Є старовинний козацький спосіб зупиняти кров. Дуже жорсткий, але дієвий. Рану засипали порохом (сучасний бездимний не годиться, має бути з деревного вугілля, селітри та сірки) і, поки не просяк кров’ю, підпалювали. Кров запікалася, рана дезінфікувалася. Мабуть, важко, доки не спробуєш, зрозуміти, що відчуває людина під час цієї процедури, але таке життя.
    25 травня, Роман Малко
  • «Нам потрібні нові форми мислення, аби вирішити проблеми, створені старими». Це гасло із Twitter Йона Аґірре Суча.
    25 травня, Ольга Ворожбит
  • Класик західного постмодернізму 86-річний Джозеф Макелрой — один із найвпливовіших прозаїків повоєнної Америки й водночас автор, чиєму літературному талантові більш ніж за 60 років писання текстів зуміло віддати шану лише кілька десятків критиків.
    25 травня, Олена Кухар
  • Генеральний прокурор відповів на питання народних депутатів у Верховній Раді, а очолюване ним відомство створило шефу гідну PR-підтримку.
    24 травня, Андрій Голуб
Новини партнерів 24tv.ua
Новини партнерів
Зворотний зв'язок
Тиждень дуже цінує думки своїх читачів і намагається враховувати їхню думку. Відгуки, коментарі і просто враження від прочитаного матеріалу ви можете надіслати за допомогою системи зворотнього зв 'язку. Редакція сайту обіцяє уважно вивчати ваші повідомлення — найцікавіші з них ми публікуватимемо у спеціальних статтях. Дякуємо за увагу та співпрацю.
 
©2007-2017 Тиждень.ua
Передрук або будь-яке інше комерційне використання сайту можливе лише з дозволу редакції.
RSS
Interfax

Будь-яке копiювання, публiкацiя, передрук чи наступне поширення iнформацiї, що мiстить посилання на "Iнтерфакс-Україна", суворо забороняється. Передрук, копіювання або відтворення інформації, яка містить посилання на агентство "Українські Новини", в будь-якому вигляді суворо заборонено