Тиждень.ua
Новини Політика Економіка Світ Суспільство Культура Історія Подорожі Авто Спецтеми Війна Колонки Архів журнал «Український тиждень» Передплата Пошук Галерея Інфографіка Відео Прес-релізи Приватна урбаністика
Всі матеріали, позначені тегом: українська мова
10 грудняАвторські колонки
Нещодавно ми з моїм другом українським поетом, письменником і перекладачем Андрієм Бондарем здійснили авторський тур по трьох східних українських містах: Дніпру, Харкову й Сумах. У кожному місті ми проводили подвійну презентацію книжки Андрія «І тим, що в гробах» і моєї – «Чарунки долі». Тур зорганізувало Видавництво Старого Лева, яке видало ці книжки. В кожному місті презентація відбувалася в книгарні «Є».
1 грудняНовини
Ідеться про «Армянське радіо-Україна» та «Радіо сто шість і шість».
18 листопадаНовини
На одній із харківських радіохвиль частка україномовних пісень склала 3% при необхідних 25%.
18 листопадаНовини
Лише одна радіостанція не виконала 25%-ву квоту.
17 листопадаНовини
Ініціаторами пікету виступили ВО «Рух захисту української мови», рух добровольців «Простір свободи», «Відсіч», ініціативи «И так поймут», «Дріжджі», «Переходь на українську».
9 листопадаНовини
На Українському радіо традиційно відбудеться радіодиктант національної єдності.
8 листопадаНовини
Активісти проаналізували шість популярних радіостанцій.
8 листопадаІнфографіка
Російська домінує в медіа та сфері послуг, українська – в освіті й кінопрокаті
8 листопадаНовини
У ключових сферах домінує російська мова.
8 листопадаНовини
В українському ефірі частка пісень державною мовою має становити щонайменше 25%.
4 листопадаНовини
Для прозорості редакційної політики Radio1.ua планує створити Наглядову раду «без політиків».
24 жовтняНовини
Наразі вже створена база даних цього 20-томника.
21 жовтняНовини
Вільне володіння українською мовою – це необхідна вимога для очільника обласної державної адміністрації.
17 жовтняНовини
За словами Гриневич, можна внести зміни в навчальні плани.
17 жовтняНовини
Мінінфраструктури має намір звернутися до всіх авіакомпаній з відповідним проханням.
5 жовтняАвторські колонки
Вживаючи слово «політика» в різних ситуаціях, ми вкладаємо в нього доволі різний зміст.
28 вересняНовини
Відповідний наказ було видано через нарікання на те, що чиновники не спілкуються державною мовою.
8 вересняНовини
Домовленість була досягнена у ході зустрічі міністрів закордонних справ у Берліні
26 серпняНовини
Україна та Білорусь наголосили на важливості завершення облаштування державного кордону.
22 серпняНовини
Президент "передав привіт" власникам телеканалів.
14 серпняНовини
У місті організовують мовні курси для іноземців.
8 червняАвторські колонки
«Единая страна!» – переконували українські телевізори два роки тому в момент, коли вже фактично відбулася анексія Криму. «Єдина країна!» – запевняли борди і сітілайти на вулицях, коли починалася окупація Донбасу шахтарями з бурятським корінням. Власне, на фоні цих лозунгів сепаратисти захоплювали обладміністрації в Донецьку і Луганську, Стрєлков брав під контроль Слов’янськ, а «Нона» гатила по українських блокпостах.
26 травняНовини
Якщо абітурієнт не згодний із результатом, він може подати апеляцію протягом п'яти днів.
6 травняНовини
Проект запустили на початку травня.
5 травняНовини
Сесія розпочнеться тестуванням із української мови та літератури.
9 квітняСуспільство
Не так давно у ЗМІ з’явились повідомлення, що єдина на півострові україномовна газета «Кримська світлиця» виходить востаннє. Виявилось, що чутки про її смерть таки перебільшені, і хоча не у друкованому вигляді, а у форматі pdf, але світличани таки продовжують робити свою справу.
9 квітняКультура
Мовознавець Міхаель Мозер, як й інші зарубіжні україністи, деякі історики, письменники та політики, належить до «адвокатів» нашої країни у світі, завдяки яким її голос стає більш чутним та переконливим. Україніст, дослідник історії української мови та сучасної соціолінгвістичної ситуації.
12 березняАвторські колонки
Ви помічали? Дедалі більше людей у розмові уникають слова «останній». Кажуть «крайній» (як на мене, недолуго за формою і змістом): вочевидь, війна загострила побутові забобони. Я не піддаватимуся спокусі й напишу «наразі остання». Отже, це наразі остання колонка з довжелезного марафону, присвяченого мовному питанню в Україні (див. Тиждень, № 1-2, 4, 6, 7, 9, 10/2016).
10 березняАвторські колонки
Найпростіше нічого не робити. Хай воно йде, як іде, може, саме кудись вивезе. Це саме та «стратегія», яку впродовж двох останніх років демонструвала влада в усіх своїх ланках, вдаючи, ніби надзвичайно стурбована долею державної мови. Тим часом, як уже було сказано (див. Тиждень, № 1-2, 4, 6, 7, 9), мовна картина в Україні значно складніша й, головне, конфліктніша, ніж малюють собі ідеалісти, адепти постмайданної соціальної злагоди.
7 березняАвторські колонки
Якщо погодитися, що мовне питання в Україні рясніє синцями, забоями й мозолями, зараз ми підходимо до одного з найболючіших місць у розпочатому марафоні (див. Тиждень, № 1-2, 4, 6, 7): необхідно зрозуміти, яка саме російська мова надалі функціонуватиме в нашій країні.
22 лютогоАвторські колонки
Отже, безхмарний білінгвізм як модель мовних контактів не працює ані в Україні, ані деінде у світі — такого висновку ми дійшли в попередній «мовній» колонці (див. Тиждень № 1–2, 4, 6). Мови не вміють мирно співіснувати, вони змагаються, воюють і насамкінець перемагають одна одну з відповідними наслідками для переможеного. «Серед живих має залишитися тільки один», як ствер­­джували герої відомого серіалу про шотландського горця (якраз слушна ілюстрація до сумної долі шотландської гельської мови). Безконфліктний білінгвізм — це міф. А що не міф?
14 лютогоАвторські колонки
Білінгвізм, кажете? Європа? Продовжуємо марафон (див. Тиждень, № 1–2, 4/2016), намагаючись розібратися з більшістю непорозумінь і забобонів стосовно взаємодії української та російської мов, що накопичились у вітчизняному дискурсі з обох боків.
1 лютогоНовини
Українка подала клопотання про долучення скарги до матеріалів кримінальної справи. Суд його задовольнив.
31 січняАвторські колонки
Почнімо із самого початку (нагадаю, йдеться про список запитань стосовно становища й проблем української мови в Україні, викладений у № 1-2 Тижня). Отже, чим українська мова краща за російську? Відповідаю: нічим. Ось так просто: якщо об’єктивно підходити до питання, геть ніяких переваг українська перед російською (а також англійською, іспанською, тайською, кечуа тощо) не має. Вона ніяк не багатша, не гнучкіша й не гарніша.
20 січняАвторські колонки
Усе не просто погано, все дуже погано. Український Майдан парадоксальним чином не покращив стану й статусу української мови в Українській державі, понад те, частково зняв це питання з актуального порядку денного, заганяючи проблему вглиб суспільного підсвідомого, й вона може звідти випірнути в зовсім несподіваному й небажаному вигляді.
13 грудня, 2015Новини
Українська має бути єдиною державною мовою, а російська і англійська повинні отримати вільний розвиток.
17 листопада, 2015Новини
Дослідження 10 каналів показало, що частка української мови зменшилася на 5%.
9 листопада, 2015Інфографіка
Українська мова, за різними даними, займає 25 або 32 місце за кількістю носіїв серед найпоширеніших мов у світі. Для 36-37,5 мільйонів осіб українська мова є рідною. Загалом у світі 41-45 мільйонів осіб володіють українською. Сьогодні, 9 листопада, українці відзначають День української писемності та мови. На честь цього дня пропонуємо дізнатися або пригадати цікаві факти про рідну мову.
9 листопада, 2015Новини
Відвідування курсів буде добровільним.
8 листопада, 2015Новини
За словами активіста, 80% уже зірвали "місцеві аборигени".
3 листопада, 2015Авторські колонки
Та сама партія, що має у своїх лавах найбільшу кількість “захисників” російської мови в Україні, провалила у Сенаті ратифікацію Хартії на підтримку регіональних та місцевих мов Франції.
16 жовтня, 2015Суспільство
Скільки часу потрібно для подолання українцями постгеноцидного синдрому
14 вересня, 2015Новини
Літинський пояснив, що МВС змушене буде "все перекладати як мінімум".
4 вересня, 2015Новини
Літинський подав до суду на відомство через виступ Авакова російською мовою.
1 вересня, 2015Новини
Слухання справи відбудеться 3 вересня у Львівському окружному адміністративному суді.
7 серпня, 2015Новини
Це друге рішення суду про видачу паспорта тільки українською мовою. Аналогічне рішення вже прийняли в Миколаєві, однак власник паспорта відмовився його забирати через двомовність бланків.
30 липня, 2015Новини
Книжку планують підготувати до цьогорічного Форуму видавців у Львові, який пройде 9-13 вересня.
20 липня, 2015Авторські колонки
Парадоксально, але після Майдану в мовному питанні виник найнебезпечніший за роки незалежності момент. Доти частина суспільства була переконана, що наша держава має стати всуціль україномовною: чи то в результаті «жорсткої українізації», чи то за допомогою методів «лагідних», але послідовних.
8 липня, 2015Новини
Порівняно з минулими роками зменшилася частка україномовних газет та журналів, російська мова надалі домінує в національному теле- та радіоефірі.
8 липня, 2015Інфографіка
Незважаючи на Революцію Гідності і патріотичний підйом в Україні триває повзуча русифікація. Такими є підсумки аналітичного огляду «Становище української мови в Україні в 2014-15 роках», оприлюдненого рухом «Простір свободи».
21 червня, 2015Новини
При цьому окупаційна влада оголосила ці мови "державними".
16 червня, 2015Новини
Українці, що розмовляють суржиком, показують середній результат.
24 квітня, 2015Новини
Явка становила 95,4% від загальної кількості зареєстрованих.
8 квітня, 2015Новини
Викладачі протягом дня перебувають за зв'язку і можуть консультувати телефоном, скайпом чи через електронну пошту.
24 лютого, 2015Новини
Наприкінці 2014-го року Пентагон розширив список бажаних мов для армії, додавши до нього українську мову.
8 січня, 2015Історія
Серед багатьох смислів української дійсності, які з пронизливою відвертістю оголила чергова російсько-українська війна, на чільному місці, як не дивно після 20 років незалежної України, постала проблема національної ідеології та державницького фундаменту історичної пам’яті
8 грудня, 2014Суспільство
«Вчора бачив на вулиці бабусю, яка замість привітання прокричала у слухавку «Слава Україні!», - сміється молодий херсонець Федір. – Потім старенька, щоправда, на російську перейшла...»
24 листопада, 2014Новини
У чоловіка пошкоджено паспорт громадянина України, а Франківський районний відділ державної міграційної служби у Львові відмовився йому видавати новий документ без другої сторінки, що перекладена російською мовою.
10 листопада, 2014Новини
Для того, аби паспорт видавався тільки українською мовою, необхідно змінити зразок бланка паспорта.
13 жовтня, 2014Відео
14 серпня, 2014Новини
Влада анексованого Криму вирішила більше не формувати класів в початковій школі з навчанням українською мовою. Про це заявила "міністр освіти" окупаційної влади Наталія Гончарова.
24 липня, 2014Авторські колонки
Кілька тижнів тому зателефонував знайомій з Донецька. Розпитавши, що відбувається, чи все гаразд із нею та її сім'єю, наважився спитати: “А ви за кого?” “Звісно ж, за російськомовних!” - була відповідь. І — пояснення: “Ну, бачите, так уже склалося: ми тут усі розмовляємо російською. Добре це чи погано, але так воно є”.
4 липня, 2014Новини
Україна не надто зацікавлена в тому, щоб стати резервуаром богемних революціонерів із сусідньої країни. Про це пише публіцист Юрій Макаров у черговому числі «Українського тижня».
28 червня, 2014Новини
Нині Україна проходить чи не найважче за часи своєї незалежності випробування – випробування на єдність та територіальну цілісність. Про це йдеться у зверненні президента України Петра Порошенка з нагоди Дня Конституції України, поширеному прес-службою глави держави.
23 червня, 2014Політика
Як брешуть російські підручники з історії, навіщо регіонали створили погіршену версію досі чинного закону Колесніченка – Ківалова і хто саботував роботу парламентської комісії з підготовки нового мовного закону
18 червня, 2014Новини
Кількість прихильників вступу до ЄС з кінця минулого року зросла на 6%, а 20% українців вважають, що справи в державі ідуть у правильному напрямку. Про це свідчать дані соцопитувань, проведених Центром Разумкова та Київським міжнародним інститутом соціології.
29 травня, 2014Політика
Не варто думати, що питання статусу мови належить до філології або лінгвістики. Це передусім сфера компетенції права. Щоб зрозуміти це, треба подивитися на предмет із позиції державних інтересів та верховенства права
27 травня, 2014Новини
Голова Дніпропетровської облдержадміністрації Ігор Коломойський просить тих, хто може вільно говорити українською, спілкуватись нею в приміщенні ОДА. Про це повідомив в.о. заступника голови Дніпропетровської ОДА Святослав Олійник на своїй сторінці у Facebook.
19 травня, 2014Новини
Державний статус російської мови підтримують 25,3% опитаних жителів України. Такими є передані агентству дані дослідження, проведеного соціологічною службою Центру Разумкова.
15 травня, 2014Суспільство
Мова, федералізм і 9 травня – ці теми є чи не найпопулярнішими у «дорослих» розмовах. Тиждень поцікавився, що думають про це люди, молодші за українську незалежність
15 травня, 2014Авторські колонки
Істина загальновідома аж до банальності: що більше людина знає мов, то ширшим є її духовний обшир, то сприйнятливішою вона стає до культурних явищ, то гнучкіше і глибше її мислення. До речі, це розуміють і ті, чиє приховане завдання полягало й полягає в тому, щоб утримувати «народ» у покорі, по можливості дебілізувати його. Пам’ятаєте старий анекдот: «Як називається той, хто знає три мови? – Сіоніст. – А той, хто дві? – Націоналіст. – А той, хто одну? – Інтернаціоналіст».
11 травня, 2014Новини
Російській мові в Україні не можна надавати жодного офіційного статусу, бо це призведе до вигнання української як мінімум із половини території та утворення двох різних мовно-культурних зон. Про це в свіжому числі «Українського тижня» пише публіцист, доцент НаУКМА Ігор Лосєв.
8 травня, 2014Новини
Почесний президент Києво-Могилянської академії В’ячеслав Брюховецький вважає, що державна двомовність стане в Україні утвердженням і закріпленням на практиці одномовності в її колонізаторському сенсі. Про це він пише у статті в черговому числі "Українського тижня".
7 травня, 2014Суспільство
Надання російській статусу другої державної чи навіть офіційної на частині території посилить дискримінацію україномовної більшості та полегшить експансію Кремля
7 травня, 2014Політика
Якщо вищі посадовці не спроможні усвідомити фатальні наслідки свого ущербного підходу до компромісу з Росією, то вони не мають права очолювати державу. Якщо ж вони розуміють небезпечність поступки РФ у мовному питанні, то їх слід вважати співучасниками російської експансії проти України та свідомими руйнівниками її конституційного ладу і національної державності
5 березня, 2014Новини
Новопризначений голова Дніпропетровської облдержадміністрації Ігор Коломойський має намір говорити українською мовою, як того вимагає законодавство та статус держслужбовця. Про це Коломойський розповів журналістам.
26 січня, 2014Авторські колонки
Складно говорити про літературну критику в країні, де більшість книговидавців перебувають на межі виживання, де культурна політика держави, схоже, діє за принципом «зашкодь!», а загальний стан сучасного вітчизняного письменства близький до напівлетаргійного. Для реанімування літпроцесу потрібні не тільки гідне фінансування культурних проектів і державне сприяння видавничій галузі, а й повернення читацького запиту, потреби в добрих українських творах, проте насамперед чесний і об’єктивний погляд на те, що пишеться та видається.
23 грудня, 2013Новини
Шевченківське районне управління міліції Києва закрило кримінальну справу, порушену за фактом некоректних висловлювань солістки Національної опери України Катерини Абдулліною. Про це повідомила прес-секретар міського управління міліції Наталія Калиновська.
22 грудня, 2013Авторські колонки
Більшість із нас пережила цей шок. Ми одні з небагатьох у наших компаніях «виключно україномовні». І є такими тому, що свідомі українці й розуміємо: діяти інакше було б зрадою не тільки нашої історії та ідентичності, а й гідності та самоповаги.
9 листопада, 2013Новини
Президент Віктор Янукович запевняє, що держава й надалі докладатиме зусиль для реалізації відповідальної і виваженої політики, спрямованої на підтримку та розвиток української мови на засадах суспільної єдності і Про це йдеться у його привітанні з нагоди Дня української писемності та мови, повідомляє прес-служба глави держави.
9 листопада, 2013Новини
Зміцнення статусу української мови як державної та гарантування кожному громадянину України права на його рідну мову є важливими складовими подальшого розвитку країни. Про це йдеться у привітанні прем'єр-міністра Миколи Азарова з нагоди Дня української писемності та мови, повідомляє прес-служба КМУ.
9 листопада, 2013Новини
Прем'єр-міністр України Микола Азаров не писатиме 11 листопада Всеукраїнський диктант національної єдності. Про це повідомив прес-секретар прем'єра Віталій Лук'янченко.
8 листопада, 2013Новини
Україні зросла частка школярів, що навчаються українською мовою та випускників, які складали державною мовою тести ЗНО. У кінопрокаті збільшилося частка фільмів, дубльованих або озвучених українською. Проте на телебаченні, радіо, в друкованих медіа, рекламі та сфері послуг російська продовжує витісняти українську. Про це свідчать результати аналітичного огляду «Становище української мови в Україні в 2013 році», оприлюдненого рухом «Простір свободи» за сприяння Texty.org.ua.
7 листопада, 2013Фотогалерея
В Україні державна мова переважає у сфері освіти та кінопрокаті, але поступається російській мові в засобах масової інформації та сфері послуг. Про це свідчать результати аналітичного огляду «Становище української мови в Україні в 2013 році», оприлюдненого рухом «Простір свободи».
7 листопада, 2013Новини
В Україні державна мова переважає у сфері освіти та кінопрокаті, але поступається російській мові в засобах масової інформації та сфері послуг. Про це свідчать результати аналітичного огляду «Становище української мови в Україні в 2013 році», оприлюдненого рухом «Простір свободи».
28 жовтня, 2013Суспільство
У вересні в одній з найпопулярніших серед молоді соцмереж – ВКонтакте – з’явилася спільнота «Козацький цитатник», що дуже скоро стала широко відомою. Її засновник – Антон Кістол, учень однієї з дніпропетровських шкіл – українізує постери відомих кінофільмів, чим викликає захват і дискусії. Тиждень.ua вдалося поспілкуватися з новим героєм уанету.
28 жовтня, 2013Фотогалерея
28 жовтня, 2013Новини
Представники парламентської фракції "Свобода" 25 жовтня внесли у Верховну Раду законопроект, який передбачає заборону приймати на державну службу осіб, які не володіють українською мовою "на необхідному для виконання посадових обов'язків рівні". Щоб підтвердити знання державної мови , претендентам на посади в держорганах доведеться складати обов'язковий іспит.
22 жовтня, 2013Новини
Міністерство внутрішніх справ за останні п’ять років зафіксувало 14 злочинів за статтею 161 Кримінального кодексу (порушення рівноправності громадян, залежно від расової, національної належності або ставлення до релігії). Про це МВС повідомило у відповідь на запит Тиждень.ua.
20 жовтня, 2013Новини
Зважаючи на міграцію лексики з мовної периферії до центру і навпаки, активний словник української мови за останні десятиліття змінився на 25%. Про це в інтерв’ю «Українському тижню» заявила кандидат філологічних наук, яка досліджує неологізми у мові ЗМІ кінця ХХ – початку ХХІ століття Тетяна Печончик.
20 жовтня, 2013Новини
Найбільше запозичень в сучасній українській мові – з англійської, проте багато нових лексем мають російське походження. Про це в інтерв’ю «Українському тижню» заявила кандидат філологічних наук, яка досліджує неологізми у мові ЗМІ кінця ХХ–початку ХХІ століття, Тетяна Печончик.
20 жовтня, 2013Новини
Найоперативніше відбивають мовні реалії – електронні словники, проте нові слова, які приходять випробування часом, потрапляють до академічних словників. Про це в інтерв’ю «Українському тижню» заявила кандидат філологічних наук, яка досліджує неологізми у мові ЗМІ кінця ХХ–початку ХХІ століття, Тетяна Печончик.
20 жовтня, 2013Новини
Солістку Національної опери України Катерину Абдулліну, що спровокувала гучний скандал своїм висловлюванням про "бидлячі" українські школи, відсторонили від участі у виставах, що позначиться на оплаті її праці. Про це в інтерв'ю ZN.UA повідомив гендиректор Національної опери Петро Чуприна.
16 жовтня, 2013Новини
Солістку Національної опери України Катерину Абдуліну, яка назвала українські школи "бидлячими", викликали на допит у межах відкритого кримінального провадження. Про це повідомила прес-офіцер Шевченківського райуправління міліції ГУ МВС у м.Києві Наталія Калиновська.
11 жовтня, 2013Новини
Шевченківський райвідділ міліції Києва відкрив кримінальне провадження стосовно солістки Національної опери Катерини Абдуліної, яка в соцмережі назвала українські школи "бидлячими". Про це повідомив депутат від "Свободи" Ігор Мірошниченко, посилаючись на відповідь Міністерства внутрішніх справ на свій депутатський запит.
25 вересня, 2013VIP-хроніки
Хейден Панеттєррі заговорила українською
24 вересня, 2013Новини
У Тернополі вивіски та таблички повинні бути написані українською мовою. Відповідні зміни до правил благоустрою внесли депутати міської ради на засіданні 21 вересня, повідомляє прес-служба міськради.
24 вересня, 2013Новини
Шевченківський районний суд Львова 24 вересня частково задовольнив позов народного депутата від КПУ Олександра Зубчевського до депутат від ВО «Свобода» Ірини Фаріон Про це повідомляє прес-служба Запорізького обкому КПУ.
7 вересня, 2013Новини
Солістку Національної опери Катерину Абдулліну, яка в соціальній мережі висловилась образливо щодо українських шкіл, невідомі облили майонезом біля театру 6 вересня.
6 вересня, 2013Новини
Генеральний директор Національної опери України Петро Чуприна заявляє, що коментар солістки опери Катерини Абдулліної щодо україномовних шкіл викликає відверте обурення. Про це йдеться в заяві, розміщеній на сайті театру.
Читайте також
Корупційні скандали не рідкість і для деяких країн-членів ЄС, особливо, для тих, хто приєднався до спільноти після тривалого перебування в орбіті СРСР.
10 грудня, Ольга Ворожбит,
Ліберали намагаються уникнути поразки, підтримуючи протекціонізм і посилення прикордонних режимів
10 грудня, The Economist,
Перший російський військовий, якого я побачила, був майже точною копією президента своєї держави. Невисокий, з типовою зовнішністю, усміхнений, але абсолютно холодний до всього, що не стосувалося безпосередньо його. Зовнішність прекрасно підійшла б для розвідника: типовий чоловік між 30 та 40 роками, швидше худорлявий, без виразних ознак ані в рисах обличчя, ані в мові.
10 грудня, Вікторія Малишева,
Чому влада зволікає з легалізацією видобутку бурштину
10 грудня, Денис Казанський,
 
©2007-2016 Тиждень.ua
Передрук або будь-яке інше комерційне використання сайту можливе лише з дозволу редакції.
RSS
Interfax

Будь-яке копiювання, публiкацiя, передрук чи наступне поширення iнформацiї, що мiстить посилання на "Iнтерфакс-Україна", суворо забороняється. Передрук, копіювання або відтворення інформації, яка містить посилання на агентство "Українські Новини", в будь-якому вигляді суворо заборонено