Тиждень.ua
Новини Політика Економіка Світ Суспільство Культура Історія Подорожі Авто Спецтеми Війна Колонки Архів журнал «Український тиждень» Пошук Галерея Інфографіка Відео Прес-релізи
8 квітня, 2012   ▪   Спілкувався: Богдан Буткевич   ▪   Версія для друку

Маріанна Каат: «Завдяки фільму «Шахта № 8» головний герой стрічки переосмислив усе своє життя»

Документальний фільм естонської режисерки Маріанни Каат «Шахта № 8» вже понад рік з успіхом демонструвався на міжнародних кінофорумах, поки його не заборонили показувати на фестивалі Docudays UA в Києві
Матеріал друкованого видання
№ 14 (231)
від 5 квітня, 2012
Маріанна Каат: «Завдяки фільму «Шахта № 8» головний герой стрічки переосмислив усе своє життя»

26 березня його показ мав відбутися на фестивалі Docudays UA в Києві. Але за годину до початку на вимогу українських співпродюсерів стрічки Олени Фетісової та кіностудії «Інтерфільм» вона була знята з програми. Як згодом з’ясувалося, через нібито «постановочність» фільму. Наразі пані Фетісова утримується і від коментарів, і від відповіді на офіційний лист оргкомітету Docudays UA з проханням надати підтвердження її ексклюзивних прав на «Шахту № 8». У разі якщо «Інтерфільм» так і не покаже відповідних документів, роботу знову буде включено до програми правозахисного фестивалю, який після Києва помандрує 123 містами України. Пані Каат розповіла в ексклюзивному інтерв’ю Тижню про своє ставлення до цієї ситуації.

Читайте також: Над прірвою в житті

У. Т.: Чи припускаєте ви, що заборона показу фільму має політичне підґрунтя?

– Я не знаю, чому так сталося, можу тільки здогадуватися. Взагалі в мене просто не було часу до початку Docudays UA читати угоду, яку ми підписали з Фетісовою, – зараз виходить мій новий фільм, та якось і думки не виникало про імовірність таких ситуацій. І ось тепер, коли я була в літаку, в мене якраз з’явилася годинка в усьому розібратися. Важливо, що Фетісова постійно наголошувала на тому, що в неї суверенні права на фільм. Так ось, згідно з угодою, яку я нарешті вивчила, пані Олена має виключне право на комерційне використання стрічки в Україні, але не на фестивальне, яким володію саме я. За кілька годин до показу, що так і не відбувся, я намагалася її вмовити і переконати, що вона не має ексклюзивного права на «Шахту № 8» і щоб таки дала дозвіл на використання стрічки. Від самого початку конфлікту попереджала, що буде великий скандал, який зовсім не в її інтересах. А у відповідь – не мені, а на адресу оргкомітету фестивалю Docudays UA – надійшов лист за підписом її чоловіка (виконавчий продюсер «Інтерфільму» Володимир Козир. – Ред.), де й була написана вся маячня про «постановочність» стрічки. У них вийшло залякати оргкомітет, який сполошився, що їх засудять. Мене цей вчинок «Інтерфільму» образив до глибини душі плюс поставив дітей, яких я знімала, в абсолютно жахливу ситуацію. Адже звинувачення в «постановочності» є звинуваченнями й на їхню адресу, вони, виявляється, щось там переді мною показували спеціально. За логікою пані Фетісової, мабуть, вони на камеру викопали «дірки» і так само штучно в них працювали. Для мене від цього листа війнуло 1930-ми роками. Думаю, тоді такий стиль оцінили б більше, понад те, відвели б до найближчої стінки мене з дітьми зі Сніжного і там би й розстріляли. Цей лист – перехід будь-якої дозволеної межі.

У. Т.: До яких, так би мовити, критеріїв «документальності» стрічки апелювала українська сторона? Тобто чи є якесь раціональне зерно у звинуваченнях «Інтерфільму»?

– Це просто якась маячня, повторюся. Знаєте, наприклад, гості Docudays UA були в шоці, коли дізналися про демарш Фетісової з такою аргументацією, адже вже понад рік фільм демонструвався на багатьох міжнародних документальних фестивалях. І тут раптом отримує таку характеристику з боку не когось там, а співпродюсерки, яка підписалася під кожним кадром цієї стрічки, адже її ім’я та логотип її фірми стоять у титрах. Тобто якщо вже були якісь претензії, то вона мала вдосталь часу заявити це до виходу фільму або й узагалі розірвати зі мною угоду, яка це, виявляється, передбачала. Але вона залишилася. Для чого? Щоб не пускати його потім у самій Україні?

Читайте також: Жителі Донбасу вже шкодують про свій політичний вибір

У. Т.: Чи збираєтеся ви позиватися до пані Фетісової, враховуючи її дії?   

– У жодному разі. Знаєте, у всьому завжди можна знайти хороший бік. Врешті-решт, саме лист «Інтерфільму» зміг звернути увагу всієї України до моєї стрічки та проблематики, яка в ній порушується, – зовсім не факт, що без цього скандалу про неї хтось дізнався б. Хоча найбільшою метою «Шахти № 8» для мене був захист тих дітей, що стали її головними героями. Вони, до речі, приїхали до Києва – ми всі думали, що показ буде. Враховуючи, що це фестиваль саме правозахисний, я мала на меті звести дітей з усіма відповідними організаціями, представники яких там завжди є. Адже в них виникло безліч проблем через вихід стрічки, і крім мене, а я живу в іншій країні, ніхто про них думати не збирається. І, на щастя, мені вдалося, а лист привернув увагу навіть тих, хто цим у принципі не цікавиться. Тож він навіть зіграв нам на руку – тепер на нашому боці і журналісти, і суспільна думка. А головне – діти не просто побачили Київ, а зрозуміли, що може бути й інше життя, ніж у Сніжному. Знаєте, коли ми були на телебаченні, то ведучий запитав у Юри (головного героя стрічки. – Ред.), що йому найбільше сподобалося в столиці. І той відповів, що люди, бо коли їли в столовій і в когось не було виделки, то інший підвівся й приніс її. І додав: «Раніше я жив, як на «Титаніку», де ніхто одне про одного не турбувався». Я сьогодні просто плакала, коли він надіслав мені дві смски. Процитую одну з них: «Мы в Снежном, я попал домой и даже нет слов как это описать! Я решил снять квартиру. Осталось только найти деньги. Да, поездка в Киев изменила мое мышление». Головне, що цей хлопець завдяки моєму фільму та перипетіям навколо нього фактично переосмислив усе своє життя. Думаю, що це найважливіше і цього ніхто в мене не відбере. 

Читайте також: З плавильного казана імперії


Матеріали за темою:

--> --> -->
Реклама
Останні публікації згорнути
  • Рік тому 23 травня було вбито командира бригади «Прізрак» так званої «ЛНР» Олексія Мозгового. Його машина спочатку була підірвана на керованому фугасі, а після - розстріляна з кулеметів. Офіційної версії загибелі досі немає, як і будь-яких результатів з боку псевдослідства «МДБ ЛНР». Відразу ж відповідальність за його смерть поспішили взяти на себе партизани загону «Тіні». І з того самого моменту не вщухають пристрасті навколо його смерті.
    24 травня, Павло Василів
  • 5 квітня 1918 року над міською думою Єлисавета, де тепер знаходиться Кіровоградська обласна держадміністрація, вперше замайорів синьо-жовтий або, як тоді називали, жовто-блакитний прапор.
    24 травня, Максим Сінченко
  • Швейцарський політолог, спеціаліст з державного адміністрування Андреас Ладнер в інтерв’ю для Тижня розповів про практики децентралізації та прямої демократії, їхній зв’язок та прямий вплив на ухвалення рішень в країні, а також взаємозалежність рівня життя з делегуванням владних і фінансових компетенцій від центрального на локальні рівні.
    24 травня, Ганна Трегуб
  • Пенсійні проблеми стосуються всіх, і не тільки пенсіонерів
    24 травня, Віталій Мельничук
  • Науковці знайшли спосіб спостерігати за трендами в еволюції людини
    24 травня, The Economist
  • Війна — поняття неймовірно багатобічне. У наш час ми маємо прекрасну нагоду спостерігати всю її різноманітність. Практично для кожного є очевидною війна на Донбасі з її матеріальними наслідками та нівеченням людських доль. Для багатьох безсумнівним є факт інформаційної війни. Але зовсім небагато наших громадян усвідомлюють наслідки, до яких вона призводить.
    24 травня, Любомир Шавалюк
Новини партнерів 24tv.ua
Новини партнерів RedTram
Зворотний зв'язок
Тиждень дуже цінує думки своїх читачів і намагається враховувати їхню думку. Відгуки, коментарі і просто враження від прочитаного матеріалу ви можете надіслати за допомогою системи зворотнього зв 'язку. Редакція сайту обіцяє уважно вивчати ваші повідомлення — найцікавіші з них ми публікуватимемо у спеціальних статтях. Дякуємо за увагу та співпрацю.
 
работа Харьков оптимизатор любовный гороскоп на год Жеральдин Пайя http://avtosale.ua/
©2007-2016 Тиждень.ua
Передрук або будь-яке інше комерційне використання сайту можливе лише з дозволу редакції.
RSS
Interfax

Будь-яке копiювання, публiкацiя, передрук чи наступне поширення iнформацiї, що мiстить посилання на "Iнтерфакс-Україна", суворо забороняється. Передрук, копіювання або відтворення інформації, яка містить посилання на агентство "Українські Новини", в будь-якому вигляді суворо заборонено