Тиждень.ua
Новини Політика Економіка Світ Суспільство Культура Історія Подорожі Авто Спецтеми Війна Колонки Архів журнал «Український тиждень» Передплата Пошук Галерея Інфографіка Відео Прес-релізи Приватна урбаністика

Естетизм для загалу

«Джейн Ейр» – чергова екранізація класичного роману
Матеріал друкованого видання
№ 36 (201)
від 1 вересня, 2011
Естетизм для загалу

11-серійний міні-серіал 1983 року з Тімоті Далтоном, незабутній з дитинства, мав зовсім інше значення тоді, ніж мав би зараз. І новітня постановка «Джейн Ейр» Кері Фукунагою демонструє це з усією силою плину часу. За півтора сторіччя з моменту написання роману Шарлотти Бронте змінилося основ­не – правила поведінки: ставлення до дітей, жінки, чоловіка, суспільства. І фільм Фукунаги прямо й опосередковано апелює до цього. Ми ніби з XIX, ще не емансипованого століття, чуємо героїню Джейн, яка каже економці Торнфільд-холлу місіс Ферфакс: «Як шкода, що жінка не може змінити свого життя, як чоловік». Не те щоби режисер дозволив собі забагато свободи у трактовці твору чи втіленні сценарію англійського драматурга Мойри Баффіні. Але, поза сумнівом, Фукунага виявляє своє «я», не копіюючи попередніх екранізацій, а досить сміливо і багато показуючи власне бачення всесвітньо відомої історії. Картинка дуже сучасна, насичена глибокими кольорами, хоча є й чимало нарочито тьмяних, холодних тонів (ще одна гра з часом). Динамізм теж цілком актуальний для кіно. Хоча мову осучаснити режисер не наважився: і англійський, і російський (прокатний) текст – високий літературний стиль, що тішить слух освічених людей. Тут ми маємо конфлікт: нинішнє кіно загалом розраховане на аудиторію тинейджерів, яким Бронте і «Джен Ейр» як мінімум невідомі, а як максимум незрозумілі й відповідно нецікаві. Тобто немає й мови про бізнесову спрямованість фільму. Натомість є сенс говорити про мистецьку складову. Естетизм картинки – ось головна формальна оцінка стрічки. Краса кадру, побудова мізансцен і відомі, талановиті актори в головних ролях. А це вже не так і далеко від бажань публіки. Принаймні руду Мію Вашиковську (Джейн) масовий глядач чудово пам’ятає із суперприбуткової «Аліси в Країні чудес», Майкла Фассбендера (Рочестер) – з «Людей Ікс. Перший клас», а Джуді Денч (економка) – з усіх останніх серій «бондіани». Плюс – таємниця в сюжеті, невідома й тому інтригуюча для тих, хто не читав роману Бронте і не дивився його екранізації. На заваді стоять лише місця, костюми: антураж, у якому ці актори діють, – ще одна неактуалізована, немагнетична для аудиторії обставина. Підсумуємо все так: без огляду на орієнтацію фільму це вишуканий за формою і глибокий за своєю суттю твір, вартий уваги.




Матеріали за темою:

Реклама
Останні публікації згорнути
  • Протест 17 жовтня під Верховною Радою був анонсований давно. Близько місяця тому екс-голова Одеської ОДА Міхеїл Саакашвілі заявив, що спільно з соратниками прийде вимагати від депутатів три речі: антикорупційний суд, зняття недоторканності і новий виборчий закон.
    18 жовтня, Станіслав Козлюк
  • Зазвичай тертя між президентом і держсекретарем США — нормальне явище. Але не цього разу
    17 жовтня, The Economist
  • За яких обставин у Порошенка може з’явитися шанс переобратися на другий термін
    17 жовтня, Олесь Олексієнко
  • У червні у наш відділ прийшов охайно вдягнений чоловік влаштовуватися на роботу. Немолодий, приємний у спілкуванні. Освіта, досвід – все підходило. Він пройшов декілька співбесід із керівництвом, підписав заяву у почав чекати офіційного схвалення його посади, а точніше дозволу працювати у нас від «МГБ».
    17 жовтня, Вікторія Малишева
  • Хто може опинитися у новому австрійському уряді
    16 жовтня, Ольга Ворожбит
  • Тиждень.ua спробував розібратись у деталях підозри Сергію Поготову, Анатолію Серединському та Ігорю Бабичу. Незалежно від того, чим завершиться справа двох нинішніх поліцейських та їхнього колишнього начальника, матеріали дозволяють відтворити хронологію подій, які призвели до так званої АТО в центрі Києва, більш відомої як силовий розгін Майдану 18-19 лютого.
    16 жовтня, Андрій Голуб
Новини партнерів 24tv.ua
Новини партнерів
Зворотний зв'язок
Тиждень дуже цінує думки своїх читачів і намагається враховувати їхню думку. Відгуки, коментарі і просто враження від прочитаного матеріалу ви можете надіслати за допомогою системи зворотнього зв 'язку. Редакція сайту обіцяє уважно вивчати ваші повідомлення — найцікавіші з них ми публікуватимемо у спеціальних статтях. Дякуємо за увагу та співпрацю.
 
©2007-2017 Тиждень.ua
Передрук або будь-яке інше комерційне використання сайту можливе лише з дозволу редакції.
RSS
Interfax

Будь-яке копiювання, публiкацiя, передрук чи наступне поширення iнформацiї, що мiстить посилання на "Iнтерфакс-Україна", суворо забороняється. Передрук, копіювання або відтворення інформації, яка містить посилання на агентство "Українські Новини", в будь-якому вигляді суворо заборонено